Übersetzen Deutsch Arabisch nach der Not kommt die Leichtigkeit

relevante Treffer

• wirksam nach der Genehmigung
  ساري المفعول بعد الموافقة
  mehr ...
• nach Lage der Dinge
  وفقا للوضع الراهن
  mehr ...
• nach Eingang der Bestellung
  بعد استلام الطلب
  mehr ...
• nach Herstellung der Öffentlichkeit {Recht}
  بعد السماح بعودة الجمهور لقاعة المحكمة {قانون}
  mehr ...
• nach Ablauf der Leihfrist
  بعد انتهاء فترة القرض
  mehr ...
• nach Angaben der Nachrichtenagentur {jorn.}
  وفقًا لما جاءت به وكالة الأنباء {صحافة}
  mehr ...
• ein Helfer nach der Tat (n.) , {Recht}
  متواطئ بالمساعدة بعد فعل الجريمة {قانون}
  mehr ...
• nach der deutschen Verfassung
  بحسب الدستور الألماني
  mehr ...
• Der Ritt nach Narnia {lit.}
  الحصان وصبيه {أدب}
  mehr ...
• nach der wissenschaftlichen Forschung
  بحسب أبحاث علمية
  mehr ...
• die Produktbewertung nach der Einführung (n.) , {Comp}
  تقييم المنتج بعد تشغيله {كمبيوتر}
  mehr ...
• nach der Sicherheitslage erkundigen
  الاستعلام عن الوضع الأمني
  mehr ...
• der Drucktest nach der Wartung (n.) , {tech.}
  اختبار الضغط بعد الصيانة {تقنية}
  mehr ...
• die Aktion nach der Bereitstellung (n.) , {Comp}
  إجراء ما بعد النشر {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Sehnsucht nach der Freiheit
  التطلع للحرية
  mehr ...