Übersetzen Deutsch Arabisch nach Verordnung des Arztes

...

• nach Verordnung des Arztes {,Med}
  بأمر الطبيب {عامة،طب}
  mehr ...

relevante Treffer

• Die Akte des oben erwähnten Arztes weist bis dato keine beruflichen oder verhaltensbezogenen Diziplinarverfahren auf. form., Sing.
  علمًا أن الطبيب المذكور لم يُسجَّل في إضبارته أي عقوبة مهنية أو مسلكية لغاية تاريخه.
  mehr ...
• Verordnung über die technischen Rahmenbedingungen des elektronischen Rechtsverkehrs {Recht}
  لائحة الشروط العامة التقنية للمعاملات القانونية الإلكترونية {قانون}
  mehr ...
• die Verordnung über die technischen Rahmenbedingungen des elektronischen Rechtsverkehrs (n.) , {Recht}
  اللائحة الخاصة بالشروط الإطارية الفنية للمعاملات القانونية الإلكترونية {قانون}
  mehr ...
• die Verordnung zur Durchführung des Gesetzes über das Ausländerzentralregister (n.) , {Recht}
  اللائحة التنفيذية لقانون السجل المركزي للأجانب {قانون}
  mehr ...
• die Verordnung des Reichspräsidenten zum Schutz von Volk und Staat {hist.}
  مرسوم حريق الرايخستاغ {تاريخ}
  mehr ...
• Nach Wegfall des Zweckes
  بعد انتهاء الغرض
  mehr ...
• nach Ermessen des Therapeuten {Med}
  وفق رؤية المعالج {طب}
  mehr ...
• je nach Lage des Falls
  حسب الأحوال
  mehr ...
• nach Angabe des Herstellers
  وفقًا لتعليمات الشركة المصنعة
  mehr ...
• das nach Rechtskraft des Urteils (n.) , form., {Recht}
  بعد اكتساب الحكم الدرجة القطعية {قانون}
  mehr ...
• Nach § 22 Abs.2 des Landesgebührengesetzes
  وعملا بالمادة ٢٢ بالفقرة ٢
  mehr ...
• Nach Beendigung des 2. Weltkriegs
  بعد نهاية الحرب العالمية الثانية
  mehr ...
• je nach Lage des Falles / Falls (adv.)
  حَسب الظُّروف
  mehr ...
• nach der Rechtsprechung des Senats {Recht}
  وفقًا للسوابق القضائية لمجلس الشيوخ {قانون}
  mehr ...
• nach Beginn des Zweiten Weltkrieges
  بعد بداية الحرب العالمية الثانية
  mehr ...
• nach dem Vorbringen des Klägers {Recht}
  حسبما طلب المُّدعى عليه {قانون}
  mehr ...
• nach dem Willen des Patienten
  وفقا لإرادة للمريض
  mehr ...
• die Strafverfolgung nach den Rechtsvorschriften des Mitgliedstaats (n.) , {Recht}
  الملاحقة القانونية وفقا لقانون الدولة العضو {قانون}
  mehr ...
• nach ständiger Rechtsprechung des Bundes-verfassungsgerichts {Recht}
  وفقًا للسوابق القضائية المعمول بها في المحكمة الدستورية الاتحادية {قانون}
  mehr ...
• das Abweichen der Achse des Auges nach außen (n.) , {Med}
  انحراف محور العين للخارج {طب}
  mehr ...
• die Liste der Länder nach historischer Entwicklung des Bruttoinlandsprodukts {Wirt}
  قائمة الدول حسب الناتج الإجمالي المحلي الاسمي الماضي والمتوقع {اقتصاد}
  mehr ...
• die Liste der Länder nach historischer Entwicklung des Bruttoinlandsprodukts pro Kopf {Wirt}
  الناتج الإجمالي المحلي الإسمي الماضي والمتوقع للدول للفرد {اقتصاد}
  mehr ...
• Nach wackliger Woche geben Öl-Preise erneut nach
  النفط يعود للتراجع بعد أسبوعٍ متقلب
  mehr ...
• die Verordnung (n.) , [pl. Verordnungen]
  أمر إداري
  mehr ...
• die Verordnung (n.) , [pl. Verordnungen] , {Recht}
  أَمْر [ج. أوامر] ، {المغرب العربي}، {قانون}
  mehr ...
• die Verordnung (n.) , [pl. Verordnungen] , {Recht}
  مَرْسُومٌ [ج. مراسيم] ، {قانون}
  mehr ...
• die Verordnung (n.) , [pl. Verordnungen]
  فَرَمَان [ج. فرمانات]
  mehr ...
• die Verordnung (n.) , [pl. Verordnungen]
  مَنْشور
  mehr ...
• die Verordnung (n.) , [pl. Verordnungen] , {Recht}
  نِظَامٌ [ج. أنظمة] ، {قانون}
  mehr ...