-
Nach ständiger Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts sind unbewiesene Behauptungen nichts mehr als das.
وفقًا للسوابق القضائية المعمول بها في المحكمة الدستورية الاتحادية، المزاعم غير المثبتة ليست أكثر من ذلك.
-
Nach ständiger Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts muss ein Richter die Beweise unabhängig überprüfen.
وفقًا للسوابق القضائية المعمول بها في المحكمة الدستورية الاتحادية، يجب على القاضي التحقق من الأدلة بشكل مستقل.
-
Nach ständiger Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts muss die Regierung die Grundrechte der Bürger respektieren.
وفقًا للسوابق القضائية المعمول بها في المحكمة الدستورية الاتحادية، يجب على الحكومة احترام الحقوق الأساسية للمواطن.
-
Nach ständiger Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts erfordert das Gesetz Objektivität und Fairness.
وفقًا للسوابق القضائية المعمول بها في المحكمة الدستورية الاتحادية، يستوجب القانون الموضوعية والعدل.
-
Nach ständiger Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts erfordern Grundrechte den Schutz des Gesetzes.
وفقًا للسوابق القضائية المعمول بها في المحكمة الدستورية الاتحادية، تتطلب الحقوق الأساسية حماية القانون.