Übersetzen Deutsch Arabisch lässt sich nicht bestreiten

relevante Treffer

• bestreiten (v.) , {bestritt ; bestritten}
  نَازَعَ
  mehr ...
• bestreiten (v.)
  اِخْتَصَم
  mehr ...
• bestreiten (v.)
  كَذَّبَ
  mehr ...
• bestreiten (v.)
  رَدَّ
  mehr ...
• bestreiten (v.)
  تَدَابَر
  mehr ...
• bestreiten (v.)
  جَحَدَ
  mehr ...
• bestreiten (v.) , {bestritt ; bestritten}
  أَنْكَرَ
  mehr ...
• bestreiten (v.)
  تَشَاجَر
  mehr ...
• bestreiten (v.) , {bezahlen}
  دَفَعَ
  mehr ...
• bestreiten (v.) , {bestritt | bestritten}
  سَدَّدَ
  mehr ...
• bestreiten (v.) , {bestritt ; bestritten}
  عَارَضَ
  mehr ...
• das Bestreiten (n.)
  إِنْكارٌ
  mehr ...
• Das Gemeine muß man nicht rügen; denn das bleibt sich ewig gleich. umgang., {lit.}
  الكلب كلب ولو طوقته بالذهب {أدب}
  mehr ...
• Das Gemeine muß man nicht rügen; denn das bleibt sich ewig gleich. umgang., {lit.}
  ذيل الكلب ما يتعدل {أدب}
  mehr ...
• den Lebensunterhalt bestreiten
  كسب العيش
  mehr ...
• Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät und setzen Sie sich nicht darauf.
  لا تضع أي أشياء على الجهاز ولا تجلس عليه.
  mehr ...
• Die Inanspruchnahme des Objektes weder durch den Verkäufer noch Dritte beeinträchtigen bzw. bestreiten {Recht}
  عدم التعرض {في عقد البيع // وثائق مصرية}، {قانون}
  mehr ...
• die Maschine nicht verwenden, wenn sie nicht einwandfrei arbeitet oder wenn sie beschädigt ist. {tech.}
  لا تستخدم الماكينة إذا كانت لا تعمل بشكل سليم أو متعرضة لأضرار. {تقنية}
  mehr ...
• Gegen einen nicht erschienenen Ehegatten ist wie gegen einen im Vernehmungs¬termin nicht erschienenen Zeugen zu verfahren. {Recht}
  يجب أن تُتخذ إجراءات ضد الزوج الذي لا يحضر كما هو الحال مع الشاهد الذي لا يحضر في موعد الاستجواب. {قانون}
  mehr ...
• Wer sich entschuldigt, klagt sich an!
  كاد المُريب بأن يقول خذوني!
  mehr ...
• sich in sich zurückziehen
  انزوي في نفسه
  mehr ...
• nicht so
  ليس كذلك
  mehr ...
• nicht umgang.
  مو {سوريا}
  mehr ...
• nicht so
  أليس كذلك
  mehr ...
• nicht
  لَنْ
  mehr ...
• nicht da umgang.
  مو هون
  mehr ...
• nicht so
  غير ذلك
  mehr ...
• nicht (adv.)
  لاَ
  mehr ...
• nicht (adv.)
  لَمْ
  mehr ...
• nicht (adv.)
  مَا
  mehr ...