Übersetzen Deutsch Arabisch in unserer aktuellen Zeit

...

• in unserer aktuellen Zeit
  في عصرنا الحالي
  mehr ...

relevante Treffer

• in unserer Zeit
  في وقتنا
  mehr ...
• in unserer Zeit
  في عصرنا هذا
  mehr ...
• ein Held unserer Zeit {lit.,tv.}
  بطل من زماننا {أدب،تلفزيون}
  mehr ...
• Wir suchen Zuflucht bei Allah vor dem Übel unserer eigenen Seelen und von den Folgen unserer schlechten Taten. {Relig.}
  ونعوذ بالله من شرور أنفسنا ومن سيئات أعمالنا. {دين}
  mehr ...
• die aktuellen Kosten (n.) , Pl., {Comp}
  التكلفة الحالية {كمبيوتر}
  mehr ...
• zum aktuellen Zeitpunkt
  في الوقت الحالي
  mehr ...
• aufgrund der aktuellen Lage
  بسبب الوضع الحالي
  mehr ...
• aufgrund der aktuellen Situation
  نظرا للوضع الحالي
  mehr ...
• eine Kopie Ihres aktuellen Aufenthaltstitels
  نسخة من تصريح الإقامة الحالي الخاص بك
  mehr ...
• zu unserer Verfügung stehend
  بين أيدينا
  mehr ...
• auf den aktuellen Stand bringen
  واكب أخر التطورات
  mehr ...
• die Umsetzung unserer berechtigten Interessen (n.) , {Recht}
  تنفيذ مصالحنا المشروعة {قانون}
  mehr ...
• äußerer Schutz unserer Organe (n.) , {Med}
  الحماية الخارجية لأعضائنا {طب}
  mehr ...
• aufgrund der aktuellen Wirtschafts- und Gesundheitslage in Deutschland
  بسبب الوضع الحالي الاقتصادي والصحي في ألمانيا
  mehr ...
• der Angriff auf das Herz unserer Demokratie
  هجوم على قلب ديموقراطيتنا
  mehr ...
• Vergessenheit ist aller Laster unserer Gesellschaft.
  آفة حارتنا النسيان.
  mehr ...
• aufgrund der aktuellen Entwicklungen im Zusammenhang mit dem Coronavirus
  نظرا للتطورات الحالية فيما يتعلق بالفيروس التاجي
  mehr ...
• Die ihm übertragenen Aufgaben erledigte er stets zu unserer vollsten Zufriedenheit.
  كان ينفذ دائمًا المهام الموكلة إليه بما يلبي أقصى رغباتنا.
  mehr ...
• von Zeit zu Zeit
  بين الفينة والفينة
  mehr ...
• von Zeit zu Zeit
  من وقت إلى آخر
  mehr ...
• von Zeit zu Zeit (adv.)
  ما بَيْنَ آنٍ وآخَرَ
  mehr ...
• von Zeit zu Zeit
  من وقت لآخر
  mehr ...
• von Zeit zu Zeit
  من حين إلى حين
  mehr ...
• die Zeit (n.) , [pl. Zeiten]
  دَهْر
  mehr ...
• die Zeit (n.) , [pl. Zeiten]
  سَاعَةٌ
  mehr ...
• die Zeit (n.) , [pl. Zeiten]
  فَتْرة [ج. فترات]
  mehr ...
• die Zeit (n.) , [pl. Zeiten]
  عَهْد [ج. عهود]
  mehr ...
• die Zeit (n.) , [pl. Zeiten]
  أَوان
  mehr ...
• die Zeit (n.) , [pl. Zeiten]
  عَصْر [ج. عصور]
  mehr ...