Textbeispiele

• Wir haben eine Vielzahl von Möglichkeiten zu unserer Verfügung
  لدينا مجموعة متنوعة من الخيارات بين أيدينا.
• Die Informationen, die uns zu unserer Verfügung stehen, sind sehr wertvoll
  المعلومات التي بين أيدينا هي ثمينة جدا.
• Die Ressourcen, die zu unserer Verfügung stehen, sollten wir sinnvoll nutzen
  يجب أن نستخدم الموارد المتاحة بين أيدينا بحكمة .
• Das Material, das uns zur Verfügung steht, ist begrenzt
  المواد المتاحة بين أيدينا محدودة.
• Wir müssen einsetzen, was als ‚ Smart Power’ bezeichnetwird: die komplette Bandbreite der uns zu Verfügung stehenden Hilfsmittel.“ Smart Power, das ist die Verbindung der harten Machtdes Befehlens und der weichen Macht der Attraktivität.
  لذا، يتعين علينا أن نستخدم ما أطلق عليه القوة الذكية، أوالمجموعة الكاملة من الأدوات التي في حوزتنا". إن القوة الذكية تتألفمن تركيبة من القوة الصارمة وقوة الجذب الناعمة.