Übersetzen Deutsch Arabisch in einem Flüsterton

relevante Treffer

• an einem einzigen Tag
  في يوم واحد
  mehr ...
• auf einem Popkonzert
  في حفل لموسيقى البوب
  mehr ...
• auf einem Podest
  على وتيرة واحدة
  mehr ...
• der Wassergehalt in einem Feststoff (n.) , {Physik}
  النسبة الحجمية بين الماء والمادة الجافة {فزياء}
  mehr ...
• in einem jungen Alter
  في سن مبكرة
  mehr ...
• der Befehl in einem Funktionsplan (n.) , {elect.}
  أمر مدخل لمخطط دالة {كهرباء}
  mehr ...
• einem Wandel unterliegen (v.)
  خَضَعَ لِتغيير
  mehr ...
• seit einem Monat
  منذ شهر
  mehr ...
• die Symmetrierung in einem Verteilungsnetz (n.) , {elect.}
  اتزان شبكة التوزيع {كهرباء}
  mehr ...
• der Neutralpunkt in einem Mehrphasensystem (n.) , {elect.}
  نقطة تعادل في شبكة متعددة الطور {كهرباء}
  mehr ...
• die Verbindung in einem Netz (n.) , {elect.}
  وصلة في النظام الكهربائي {كهرباء}
  mehr ...
• zu einem späteren Zeitpunkt
  في وقت لاحق
  mehr ...
• in einem unbeschädigten Zustand (adv.)
  في حالة سليمة
  mehr ...
• mit einem Mausklick {Comp}
  بنقرة واحدة {كمبيوتر}
  mehr ...
• bei einem Arbeitsunfall
  في حادث عمل
  mehr ...
• vor einem Jahr
  قبل عام
  mehr ...
• seit einem Jahr
  منذ سنة
  mehr ...
• unter einem Dach
  تحت سقف واحد
  mehr ...
• zu einem späteren Zeitpunkt
  في تاريخ متأخر
  mehr ...
• die Teilnahme an einem Sportwettbewerb {Sport}
  المشاركة فى مسابقة رياضية {رياضة}
  mehr ...
• nach einem Versorgungsgesetz {Recht}
  بموجب قانون الرعایة {قانون}
  mehr ...
• aus einem Guss umgang.
  من نفس الطينة
  mehr ...
• die Suche nach einem Heilverfahren (n.) , {Med}
  البحث عن العلاج {طب}
  mehr ...
• mit einem Siegel versehen form., {Recht}
  ممهور بختم {قانون}
  mehr ...
• die Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus (n.) , {Recht}
  الإيداع داخل مؤسسة للأمراض العقلية {قانون}
  mehr ...
• in einem Handwerk gewieft sein
  خبير في الاعمال اليدوية
  mehr ...
• mit einem Drahtgeflecht umgeben (adj.)
  محاطٌ بسياج سِلْكيّ
  mehr ...
• einem Rat Folge leisten
  قبل النصيحة واتبعها
  mehr ...
• die Unterbringung in einem Psychiatrischen Krankenhaus (n.) , {Med,Recht}
  الأيدَاع في مُسْتَشْفَى الأَمْراضِ النَّفْسِيَّة {طب،قانون}
  mehr ...
• die Einladung zu einem persönlichen Gespräch
  دعوة لإجراء مقابلة شخصية
  mehr ...