Übersetzen Deutsch Arabisch in dieser Beziehung

relevante Treffer

• Ist dieser Preis verhandelbar?
  هل هذا السعر قابل للتفاوض
  mehr ...
• nach all dieser Zeit
  بعد كل هذا الوقت
  mehr ...
• neue Episoden in dieser Woche {Comp}
  الحلقة الجديدة هذا الأسبوع {كمبيوتر}
  mehr ...
• vor allem in dieser Phase
  خصوصا هذه المرحلة
  mehr ...
• vielen Dank dafür an dieser Stelle
  جزيل الشكر على ذلك في هذه المرحلة
  mehr ...
• die Umsetzung dieser Richtlinie bei den Tochterunternehmen
  تطبيق هذه التوجيهات في الشركات التابعة
  mehr ...
• Dieser Vertrag wurde in 3 identische Ausfertigungen ausgestellt. {Recht}
  حُرر هذا العقد من 3 نسخ متطابقة. {قانون}
  mehr ...
• Dieser Artikel ist von beiden Seiten tragbar.
  هذا المنتج يمكن ارتداؤه على كلا الوجهين.
  mehr ...
• die Beziehung (n.) , [pl. Beziehungen]
  عِلاقة [ج. علاقات]
  mehr ...
• die 1:1-Beziehung (n.) , {Comp}
  علاقة واحد لواحد {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Beziehung (n.) , [pl. Beziehungen] , {Familie}
  قَرَابَةٌ
  mehr ...
• die Beziehung (n.) , [pl. Beziehungen]
  ذات البين
  mehr ...
• die Beziehung (n.) , [pl. Beziehungen]
  رَابِطَةٌ [ج. روابط]
  mehr ...
• die 1:n-Beziehung (n.) , {Comp}
  علاقة واحد لأكثر {كمبيوتر}
  mehr ...
• die m:n-Beziehung (n.) , {Comp}
  علاقة متعدد بمتعدد {كمبيوتر}
  mehr ...
• die n:1-Beziehung (n.) , {Comp}
  علاقة من عديد إلى واحد {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Beziehung (n.) , [pl. Beziehungen]
  تَنَاسُبٌ [ج. تناسبات]
  mehr ...
• die Beziehung (n.) , [pl. Beziehungen]
  مُناسَبة [ج. مناسبات]
  mehr ...
• die Beziehung (n.) , [pl. Beziehungen]
  صِلَة [ج. صلات]
  mehr ...
• die Beziehung (n.) , [pl. Beziehungen]
  اِتِّصَالٌ [ج. اتصالات]
  mehr ...
• die soziale Beziehung
  العلاقة الاجتماعية
  mehr ...
• eine vergiftete Beziehung
  علاقة سامة
  mehr ...
• eine toxische Beziehung
  علاقه سامة
  mehr ...
• in keiner Beziehung
  على الإطلاق
  mehr ...
• in gewisser Beziehung
  إلى حدَ ما
  mehr ...
• eine wechselseitige Beziehung (n.)
  علاقة متبادلة
  mehr ...
• die ausgewogene Beziehung [pl. ausgewogene Beziehungen]
  علاقة متوازنة [ج. علاقات متوازنة]
  mehr ...
• nachbarschaftliche Beziehung (n.)
  علاقة جوار
  mehr ...
• polyamoröse Beziehung
  علاقة متعددة
  mehr ...
• die intime Beziehung
  علاقة حميمة
  mehr ...