relevante Überetzungen

• die große Anfrage {Pol}
  المساءلة الكبرى {سياسة}
  mehr ...
• die Anfrage zu Ausweisdaten {Recht}
  طلب بيانات تحديد الهوية {قانون}
  mehr ...
• eine Anfrage eingegangen
  تم تلقي استفسار
  mehr ...
• Ich stehe zu Ihrer Verfügung
  أنا تحت تصرفك
  mehr ...
• unabhängig von ihrer Religionszugehörigkeit
  بغض النظر عن انتمائهم الديني
  mehr ...
• Anfrage wird weitergeleitet … {Comp}
  سيتم تحويل الطلب … {كمبيوتر}
  mehr ...
• Anfrage erfolgreich weitergeleitet {Comp}
  تم تحويل الطلب بنجاح {كمبيوتر}
  mehr ...
• Preis auf Anfrage
  الأسعار عند الطلب
  mehr ...
• die Härte und Methoden zu ihrer Messung {Physik}
  القساوة وطرق قياسها {فزياء}
  mehr ...
• die Verteilung der Maschinen und ihrer Platzierung {tech.}
  توزيع الآلات وتوضعها {تقنية}
  mehr ...
• das Prädikat von inna und ihrer Schwestern (n.) , {lang.}
  خبر إن وأخواتها {لغة}
  mehr ...
• das Nomen von kana und ihrer Schwestern (n.) , {lang.}
  اسم كان وأخواتها {لغة}
  mehr ...
• Ihre Anfrage über die Webseite {Comp}
  طلبك عبر الموقع الإلكتروني {كمبيوتر}
  mehr ...
• An welchem Tag sind Sie von Ihrer Reise zurückgekehrt?
  في أي يوم عُدت من رحلتك؟
  mehr ...
• gemäß (prep.)
  بِنَاءًً عَلَى
  mehr ...
• gemäß (adj.) , [gemäßer ; am gemäßesten ]
  على ضوء ذلك
  mehr ...
• gemäß (prep.)
  بحَسَب
  mehr ...
• gemäß (prep.) , {Recht}
  بمُقْتَضى {قانون}
  mehr ...
• gemäß (adj.) , [gemäßer ; am gemäßesten ]
  مُنَاسِبٌ
  mehr ...
• gemäß (prep.)
  وفْق
  mehr ...
• gemäß (prep.) , {Recht}
  طبَقًا {قانون}
  mehr ...
• gemäß (prep.)
  وفقا {لـ}
  mehr ...
• gemäß (adv.) , {Recht}
  تبعا {لـ}، {قانون}
  mehr ...
• gemäß (prep.) , {Recht}
  بمُوجِب {قانون}
  mehr ...
• Die Gesellschafter haften nur in Höhe des Wertes ihrer Anteile. {Recht}
  لا يلتزم الشركاء إلا في حدود قيمة حصصهم. {عقود مصرية}، {قانون}
  mehr ...
• Belehrung gemäß {,Med,Recht}
  تعليمات بموجب {عامة،طب،قانون}
  mehr ...
• gemäß Vorgaben
  حسب المواصفات
  mehr ...
• gemäß Vorgaben
  طبقاً للمواصفات
  mehr ...
• gemäß Paragraph
  وفقًا للمادة
  mehr ...
• gemäß Anleitung
  وفقا للتعليمات
  mehr ...