Übersetzen Deutsch Arabisch einer besonderen Begründung bedürfen

...

• einer besonderen Begründung bedürfen {Recht}
  يتطلب تعليلًا خاصًا {قانون}
  mehr ...

relevante Treffer

• die Hilfe in besonderen Lebenslagen
  المساعدات في ظل ظروف حياتية خاصة
  mehr ...
• Menschen mit besonderen Bedürfnissen
  أصحاب الاحتياجات الخاصة
  mehr ...
• bedürfen (v.) , {bedurfte ; bedurft}
  اِحْتَاجَ
  mehr ...
• bedürfen (v.) , {bedurfte ; bedurft}
  اِسْتَلْزَمَ
  mehr ...
• bedürfen (v.) , {bedurfte ; bedurft}
  اِقْتَضَى
  mehr ...
• bedürfen (v.) , {bedurfte ; bedurft}
  تَطَلَّبَ
  mehr ...
• bedürfen (v.) , {bedurfte ; bedurft}
  اِفْتَقَرَ
  mehr ...
• bedürfen (v.) , {bedurfte ; bedurft}
  احتاج إلى
  mehr ...
• Es war von einem besonderen sozioökonomischen und gesundheitlichen Kontext geprägt
  تميز بسياق اجتماعي واقتصادي وصحي خاص.
  mehr ...
• die Begründung (n.) , [pl. Begründungen]
  إقامَةٌ [ج. إقامات]
  mehr ...
• die Begründung (n.) , [pl. Begründungen]
  تَأْْسِيِس [ج. تأسيسات]
  mehr ...
• die Begründung (n.) , [pl. Begründungen]
  تَبْرِيرٌ [ج. تبريرات]
  mehr ...
• die Begründung (n.) , [pl. Begründungen]
  إِنْشاءٌ [ج. إنشاءات]
  mehr ...
• die Begründung (n.) , [pl. Begründungen]
  تَعْلِيلٌ [ج. تعليلات]
  mehr ...
• die Begründung (n.) , [pl. Begründungen] , {Recht}
  حيثيَّات {قانون}
  mehr ...
• eine sachliche Begründung
  سبب موضوعي
  mehr ...
• die rechtliche Begründung (n.) , {Recht}
  تبرير قانوني {قانون}
  mehr ...
• eine schlüssige Begründung
  تبرير قاطع
  mehr ...
• eine sachliche Begründung
  مبرر موضوعي
  mehr ...
• die verbale Begründung (n.)
  الاستدلال اللفظي
  mehr ...
• die Umsetzung einer elektrischen Schaltung für die Beleuchtung einer Gebäudetreppe {Bildung,elect.}
  تنفيذ دائرة إنارة سلم المبنى {تعليم،كهرباء}
  mehr ...
• die Begründung eines Beschäftigungsverhältnisses (n.)
  إقامة علاقة عمل
  mehr ...
• die Begründung des Irakkriegs {Pol}
  تبرير حرب العراق {سياسة}
  mehr ...
• der Schnittpunkt einer Geraden und einer Ebene {arch.}
  تقاطع المستقيم والمستوي {هندسة}
  mehr ...
• die Partikel ل der Begründung und Erklärung (n.) , {lang.}
  لام التعليل {لغة}
  mehr ...
• Begründung und Tenor des Urteils in den beiden Berufungsverfahren {Recht}
  أسباب ومنطوق الحكم الصادر في الاستئنافين {وثائق قانونية}، {قانون}
  mehr ...
• einer
  أحَدٌ
  mehr ...
• einer
  وَاحِدٌ
  mehr ...
• der Einer (n.)
  أوْحَدُ
  mehr ...