Übersetzen Deutsch Arabisch ein­ver­nehm­lich

relevante Treffer

• So ein Pech !
  يا له حظ سيئ
  mehr ...
• die EIN/AUS-Taste (n.) , {tech.}
  زر التشغيل/الإيقاف {تقنية}
  mehr ...
• nur ein Katzensprung
  على مرمى حجر
  mehr ...
• vielleicht ein andermal
  ربما في وقت اخر
  mehr ...
• nur ein Gefühl
  مجرد أحساس
  mehr ...
• ein gewisses Maß an
  درجة معينة من
  mehr ...
• für ein Butterbrot (v.) , umgang.
  (باع) بسعر رخيص جدا
  mehr ...
• für ein Butterbrot umgang.
  بمبلغ ضئيل
  mehr ...
• ein und aus
  تشغيل وإيقاف
  mehr ...
• Ein- und Ausschalten (n.) , {tech.}
  التشغيل والإيقاف {تقنية}
  mehr ...
• Ein- und Ausfuhrbestimmungen (n.) , Pl., {Recht}
  لوائح الاستيراد والتصدير {قانون}
  mehr ...
• ein Opfer darbringen
  قدم تضحية
  mehr ...
• ein Opfer darbringen (v.)
  قرّب قُربانًا
  mehr ...
• ein bisschen genauer
  أكثر دقة قليلا
  mehr ...
• nur ein Witz
  مجرد مزحة
  mehr ...
• ein bisschen chaotisch
  فوضوي بعض الشيء
  mehr ...
• was für ein
  يا له من ...
  mehr ...
• ein Picknick machen
  قام بنزهة
  mehr ...
• ein Pfand einlösen {Wirt}
  فَكَّ الرَّهْنَ {اقتصاد}
  mehr ...
• ein Leben lang
  مدى الحياة
  mehr ...
• die Ein-China-Politik (n.) , {Pol}
  سياسة الصين الواحدة {سياسة}
  mehr ...
• der Ein-Elektron-Transistor (n.) , {elect.}
  ترانزستور أحادي الإلكترون {كهرباء}
  mehr ...
• die Ein-Prozent-Regel {Internet}
  قاعدة واحد بالمئة {أنترنت}
  mehr ...
• ein paar Worte
  بضع كلمات
  mehr ...
• Ein notwendiges Übel
  شرٌ لا بد منه
  mehr ...
• ein paar Mal
  بضع مرات
  mehr ...
• die Übermittlung in ein Drittland (n.) , {Comp}
  نقل البيانات إلى دولة ثالثة {كمبيوتر}
  mehr ...
• ein schlechter Verlierer
  محمرقاتي {من لا يريد الاعتراف بالهزيمة}
  mehr ...
• in ein Wespennest stechen
  دخل عش الدبابير
  mehr ...
• in ein Wespennest stechen
  أثار المشاكل
  mehr ...