Übersetzen Deutsch Arabisch bis zum Ende des Tages

relevante Treffer

• bis zum Schluss
  حتى النهاية
  mehr ...
• Bis zum letzten Tropfen
  حتى آخر قطرة
  mehr ...
• bis zum jetzigen Zeitpunkt
  حَتّى الآن
  mehr ...
• bis zum jetzigen Zeitpunkt (adv.)
  لِغَايَةِ الآنَ
  mehr ...
• die Dauer bis zum Scheitel (n.) , {einer Schaltstoßspannung}, {elect.}
  المدة حتى الذروة {لنبضة وصل وفصل}، {كهرباء}
  mehr ...
• die Dauer bis zum Abschneiden (n.) , {elect.}
  المدة إلى قطع الموجه {كهرباء}
  mehr ...
• Bis zum nächsten Mal!
  إلى لقاء!
  mehr ...
• Bis zum nächsten Mal!
  حتى المرة القادمة!
  mehr ...
• bis zum letzten Atemzug umgang.
  لآخر نفس
  mehr ...
• die Betriebszeit bis zum Ausfall (n.) , {elect.}
  الزمن التشغيلي حتى الانهيار {كهرباء}
  mehr ...
• Bis zum nächsten Mal!
  إلى أن نلتقي مرة أخرى!
  mehr ...
• bis zum nächsten Freitag
  حتى يوم الجمعة القادم
  mehr ...
• bis zum nächsten Mal
  حتى المرة القادمة
  mehr ...
• etwas bis zum Anschlag drehen
  أدرالذراع حتى تصل للنهاية
  mehr ...
• die Betriebszeit bis zum ersten Ausfall (n.) , {elect.}
  الزمن التشغيلي حتى الانهيار الأول {كهرباء}
  mehr ...
• die mittlere Betriebszeit bis zum Ausfall (n.) , {elect.}
  الزمن التشغيلي المتوسط حتى الانهيار {كهرباء}
  mehr ...
• vom Knie bis zum Fuß
  من الركبة إلى القدم
  mehr ...
• die mittlere Betriebszeit bis zum ersten Ausfall (n.) , {elect.}
  الزمن التشغيلي المتوسط حتى الانهيار الأول {كهرباء}
  mehr ...
• die App-Erlöse bis zum entsprechenden Datum (n.) , Pl., {Comp}
  عائدات التطبيق منذ المدفوعات الأخيرة {كمبيوتر}
  mehr ...
• den Hebel bis zum Anschlag drehen
  أدر الذراع حتى تصل للنهاية؛ حتى تتوقف عن الدوران
  mehr ...
• Selber Schuld, von der obersten Haarspitze bis zum Zehennagel.
  الغلط راكبه من ساسه لراسه.
  mehr ...
• Bis zum Eingang der Unterlagen ruht die Bearbeitung Ihres Antrags.
  سيتم تعليق البت في طلبك حتى استلام المستندات
  mehr ...
• das Ende des Sprachkurses {Bildung}
  نهاية دورة اللغة {تعليم}
  mehr ...
• am Ende des Films
  نهاية الفلم
  mehr ...
• das Ende des Universums
  نهاية الكون
  mehr ...
• das Ende des Arbeitstages
  نهاية يوم العمل
  mehr ...
• das Ende des Berichts (n.)
  نهاية التقرير
  mehr ...
• das Ende des Aufenthalts (n.)
  انتهاء الإقامه
  mehr ...
• das Ende des Problems (n.)
  انتهاء مشكلة
  mehr ...
• das Ende des Monats
  نهاية الشهر
  mehr ...