Übersetzen Deutsch Arabisch aus

relevante Treffer

• aus Zeitgründen
  ونظرا لضيق الوقت
  mehr ...
• aus Keramik (adj.) , {nachgestellt}
  خَزَفيٌّ
  mehr ...
• aus Versehen
  غير مقصود
  mehr ...
• Aus Trotzigkeit
  بالعند
  mehr ...
• aus Architektenhand (adv.)
  من يد مهندس معماري
  mehr ...
• aus Langeweile
  من الضجر
  mehr ...
• aus pädagogischer Sicht
  من وجهة نظر تربوية
  mehr ...
• Makkaroni aus Hartweizengrieß (n.) , Pl., {nutr.}
  مكرونة معدة من هريس القمح الخشن {تغذيه}
  mehr ...
• aus folgenden Gründen
  للأسباب التالية
  mehr ...
• aus dem Internet
  من شبكة الإنترنت
  mehr ...
• aus dem Irak
  من العراق
  mehr ...
• aus diesem Grund
  ولهذا السبب
  mehr ...
• aus hygienischen Gründen {Med}
  لأسباب صحية {طب}
  mehr ...
• aus konstruktiven Gründen {Build.}
  لأسباب إنشائية {بناء}
  mehr ...
• aus betrieblichen Gründen
  لأسباب تشغيلية
  mehr ...
• von Hause aus umgang.
  من يومه
  mehr ...
• von Hause aus umgang.
  من الأساس
  mehr ...
• Energie aus Abfall {elect.,Umwelt}
  نتاج الطاقة من النفايات {كهرباء،بيئة}
  mehr ...
• aus fachlicher Sicht
  من وجهة نظر تقنية
  mehr ...
• die Konsequenzen ziehen aus
  تعلم من الأخطاء
  mehr ...

ähnliche Treffer

• der Auszug (n.) , [pl. Auszüge] , {Wirt}
  مُسْتَخْلَصٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• der Auszug (n.) , [pl. Auszüge] , {Recht}
  مُسْتَخْرَجٌ [ج. مستخرجات] ، {قانون}
  mehr ...
• der Auszug (n.) , [pl. Auszüge] , {Recht}
  نسخة موجزة {قانون}
  mehr ...
• die Ausfuhr (n.) , [pl. Ausfuhren] , {Wirt}
  تَصْدِيرٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• das Rathaus (n.) , [pl. Rathäuser] , {Pol}
  دار البلدية {سياسة}
  mehr ...
• das Rathaus (n.) , [pl. Rathäuser] , {Pol}
  مَرْكَز المَدِينَة {مصر}، {سياسة}
  mehr ...
• der Ausweis (n.) , [pl. Ausweise] , {Recht}
  بطاقة هوية {قانون}
  mehr ...
• das Rathaus (n.) , [pl. Rathäuser] , {Pol}
  مجلس البلدية {سياسة}
  mehr ...
• die Ausgabe (n.) , [pl. Ausgaben]
  إِصْدارٌ [ج. إصدارات]
  mehr ...
• der Aushang (n.) , [pl. Aushänge]
  إعْلاَنٌ [ج. إعلانات]
  mehr ...