Übersetzen Deutsch Arabisch aus allen Ländern der Welt

relevante Treffer

• auf der ganzen Welt
  حول العالم
  mehr ...
• auf der ganzen Welt
  في جميع أنحاء العالم
  mehr ...
• die Liga der Islamischen Welt (n.) , {Pol}
  رابطة العالم الإسلامي {سياسة}
  mehr ...
• die größte Schau der Welt
  أعظم العروض على وجه الأرض
  mehr ...
• die Menschenrechte in der islamischen Welt {Pol}
  حقوق الإنسان في البلدان المسلمة {سياسة}
  mehr ...
• Länder der dritten Welt
  دول العالم الثالث
  mehr ...
• die Geheimnisse der virtuellen Welt
  أسرار العالم الافتراضي
  mehr ...
• Er wohnt am Arsch der Welt.
  ساكن في آخر الدنيا. {تعبير مصري}
  mehr ...
• auf der ganzen Welt
  في كل أنحاء العالم
  mehr ...
• überall auf der Welt
  في أي مكان في العالم
  mehr ...
• am anderen Ende der Welt
  على الجانب الآخر من العالم
  mehr ...
• die größten Fußballstadien der Welt Pl., {Sport}
  أكبر ملاعب كرة القدم في العالم {رياضة}
  mehr ...
• die schönste Familie der Welt
  أجمل عائلة في العالم
  mehr ...
• am grünen Rand der Welt
  بعيدا عن صخب الناس
  mehr ...
• höchstes Gebäude der Welt
  أطول برج في العالم
  mehr ...
• bis ans Ende der Welt
  حتى نهاية العالم
  mehr ...
• Staats- und Regierungschefs der Welt (n.) , Pl., {Pol}
  رؤساء دول وحكومات العالم {سياسة}
  mehr ...
• die Servicestelle Kommunen in der Einen Welt (n.)
  وكالة خدمات البلديات في عالم واحد
  mehr ...
• die Medizin in der mittelalterlichen islamischen Welt {Med}
  الطب والصيدلة في العصور القديمة {طب}
  mehr ...
• die Welt-Gesundheits-Organisation der Vereinten Nationen (n.) , {Med,Pol}
  منظمة الصحة العالمية التابعة للأمم المتحدة {طب،سياسة}
  mehr ...
• Herzlich Willkommen im besten Freizeitpark der Welt!
  مرحبا بكم في أفضل متنزه في العالم!
  mehr ...
• Nicht für alles Geld der Welt! umgang.
  ولا بكل فلوس الدنيا
  mehr ...
• Nicht für alles Geld der Welt! umgang.
  ولا بكل المال في العالم
  mehr ...
• die Vertreibung der Deutschen aus der Tschechoslowakei {hist.}
  طرد الألمان من تشيكوسلوفاكيا {تاريخ}
  mehr ...
• Halt dich nicht für den Nabel der Welt!
  ما تفكرش نفسك محور الكون! {تعبير مصري}
  mehr ...
• China bringt schnellsten Zug der Welt auf die Schiene
  الصين تطلق أسرع قطارٍ بالعالم
  mehr ...
• die Organisation der Islamischen Welt für Bildung, Wissenschaft und Kultur (n.) , {Pol,Recht}
  منظمة العالم الإسلامي للتربية والعلوم والثقافة {سياسة،قانون}
  mehr ...
• aus der Nähe (adv.)
  عن قرب
  mehr ...
• aus der Schweiz
  من سويسرا
  mehr ...
• aus der Fußgängerperspektive
  من زاوية رؤية المشاة
  mehr ...