Übersetzen Deutsch Arabisch auf den Spuren von

relevante Treffer

• auf den verschiedenen Ebenen
  على مختلف الاصعدة
  mehr ...
• auf den Kopf gestellt (adj.)
  بِالمَقْلُوب
  mehr ...
• auf den ersten Blick
  في أول وهلة
  mehr ...
• auf den ersten Blick
  من أول نظره
  mehr ...
• auf den Hund kommen
  انْحَطَّ
  mehr ...
• auf den letzten Drücker
  في اللحظة الأخيرة
  mehr ...
• auf den Hund kommen
  بيته اتخرب
  mehr ...
• der Druck auf den Ohren {Med}
  ضغط الأذن {طب}
  mehr ...
• auf den ersten Blick
  من النظرة الأولى
  mehr ...
• auf den Hund kommen
  صارَ إلى الخَرابِ
  mehr ...
• in Bezug auf den o.g. Gegenstand
  بالإشارة إلى الموضوع عاليه
  mehr ...
• auf den verwiesen wird {Comp}
  المفتاح المرجعي {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Christentum auf den Malediven {Relig.}
  المسيحية في جزر المالديف {دين}
  mehr ...
• auf den Boden fallen
  وقع على الأرض
  mehr ...
• das Christentum auf den Philippinen {Relig.}
  المسيحية في الفلبين {دين}
  mehr ...
• der auf den ersten Blick (n.)
  من أول وهلة
  mehr ...
• der Drogenkrieg auf den Philippinen
  حرب المخدرات الفلبينية
  mehr ...
• auf den Punkt gebracht umgang.
  جاب من الأخر {مصر}
  mehr ...
• auf den Kopf zu stellen
  قلب رأسا علي عقب
  mehr ...
• die Auswandern auf den Berg (n.) , Pl.
  المشي لمسافات طويلة في الجبل
  mehr ...
• ein Blick auf den Nil
  اطلالة على نهر النيل
  mehr ...
• auf den Inhaber lautend {Wirt}
  لِلحَامِل {اقتصاد}
  mehr ...
• auf den Markt bringen
  طرح في الأسواق
  mehr ...
• auf den Markt gehen
  ذهب إلى السوق
  mehr ...
• jemanden auf den Plan rufen
  دعاه إلى اتخاذ إجراء
  mehr ...
• eins auf den Deckel bekommen
  أخد على دماغه
  mehr ...
• etw. auf den Punkt bringen
  وضع النقاط على الحروف
  mehr ...
• jdm. auf den Kranz gehen (v.) , selten
  أزعج
  mehr ...
• jemandem auf den Pelz rücken
  ألحَّ {على}
  mehr ...
• die Liebe auf den ersten Blick
  الحب من النظرة الأولى
  mehr ...