Übersetzen Deutsch Arabisch auf Betreiben

Adverb

• auf Betreiben (adv.) , {auf die Initiative}
  بمبادرة من
  mehr ...

relevante Treffer

• betreiben (v.) , {betrieb ; betrieben}
  اِمْتَهَنَ
  mehr ...
• betreiben (v.) , {betrieb ; betrieben}
  اِحْتَرَفَ
  mehr ...
• betreiben (v.) , {betrieb ; betrieben}
  مَارَسَ
  mehr ...
• betreiben (v.) , {betrieb ; betrieben}
  سَيَّرَ
  mehr ...
• betreiben (v.) , {betrieb ; betrieben}
  أَدَارَ
  mehr ...
• betreiben (v.) , {betrieb ; betrieben}, {elect.}
  شَغَّلَ {كهرباء}
  mehr ...
• betreiben (v.) , {betrieb ; betrieben}
  زاوَلَ
  mehr ...
• eine Politik betreiben
  انتهج سياسة
  mehr ...
• Surfing betreiben
  تصفح
  mehr ...
• eine Recherche betreiben
  أجرى بحثا
  mehr ...
• ein Gewerbe betreiben
  مارس عمل تجاري
  mehr ...
• Politik betreiben (v.)
  مارس سياسة
  mehr ...
• Forschung betreiben
  أجرى بحوث
  mehr ...
• das Betreiben des Transformators {tech.}
  تشغيل المحوّل {تقنية}
  mehr ...
• Vertraue auf den HERRN von ganzem Herzen und verlass dich nicht auf deinen Verstand; erkenne Ihn auf allen deinen Wegen, so wird Er deine Pfade ebnen. {Sprüche 3:5, 6, Neue-Welt-Übersetzung}, {Relig.}
  تَوَكَّلْ عَلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِكَ، وَعَلَى فَهْمِكَ لاَ تَعْتَمِدْ. فِي كُلِّ طُرُقِكَ اعْرِفْهُ، وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ. {دين}
  mehr ...
• das Ergebnis vor Zinsen, Steuern, Abschreibungen auf Sachanlagen und Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände (n.) , {Wirt}
  الأرباح قبل دفع الفوائد والضرائب ومخصص الاستهلاك وإطفاء الدين {اقتصاد}
  mehr ...
• Pass auf dich auf ! umgang.
  دير بالك على حالك
  mehr ...
• auf
  مَفْتُوح
  mehr ...
• auf-
  سابقة فعل لها مدلول الاتجاه إلى الاعلى أو الوضع على شيء
  mehr ...
• auf (prep.)
  عِنْدَ
  mehr ...
• auf (prep.)
  عَلَى
  mehr ...
• auf!
  هَيَّا
  mehr ...
• pass auf
  انتبهَ
  mehr ...
• auf und ab
  ذهابًا وإيابًا
  mehr ...
• auf Lebenszeit
  إلى آخر العمر
  mehr ...
• auf Anhieb (adv.)
  مِنْ فَوْرِهِ
  mehr ...
• auf Lebenszeit
  طول العمر
  mehr ...
• auf Anhieb (adv.)
  على طول {تعبير مصري معناه فورًا}
  mehr ...
• auf Diamantbasis
  قائم على الألماس
  mehr ...