Übersetzen Deutsch Arabisch auf Anordnung

relevante Treffer

• die Anordnung der Achsen
  ترتيب المحاور
  mehr ...
• die Anordnung der Außerlandesbringung {Dublin-Verfahren}, {Recht}
  الأمر بالإبعاد إلى خارج البالد {قانون}
  mehr ...
• die Anderthalb-Leistungsschalter-Anordnung (n.) , {elect.}
  ترتيب بقاطع ونصف {كهرباء}
  mehr ...
• die semi-horizontale Anordnung (n.) , {elect.}
  شكل شبه أفقي {كهرباء}
  mehr ...
• die Zwei Leistungsschalter-Anordnung (n.) , {elect.}
  ترتيب ثنائي القاطع {كهرباء}
  mehr ...
• die programmierbare Logik-Anordnung (n.) , {elect.}
  مصفوفة البرمجة المنطقية {كهرباء}
  mehr ...
• die Anordnung nach Stromkreisen (n.) , {elect.}
  مخطط بأطوار مترابطة {كهرباء}
  mehr ...
• die Anordnung der Regale
  ترتيب الرفوف
  mehr ...
• Anordnung der polizeilichen Vorführung form., {Recht}
  أمر بالإحضار أمام المحكمة من خلال الشرطة {قانون}
  mehr ...
• die Anordnung der vorläufigen Auslieferungshaft (n.) , {Recht}
  أمر بالحبس المؤقت إِلَى حين التسليم {قانون}
  mehr ...
• die Anordnung nach phasengleichen Aussenleitern (n.) , {elect.}
  مخطط بأطوار منفصلة {كهرباء}
  mehr ...
• die Anordnung des persönlichen Erscheinens {Recht}
  أمر بالمثول الشخصي {استدعاء محكمة}، {قانون}
  mehr ...
• die vertikale Anordnung einer Doppelleitung (n.) , {elect.}
  شكل رأسي مزدوج الدارة {كهرباء}
  mehr ...
• Vertraue auf den HERRN von ganzem Herzen und verlass dich nicht auf deinen Verstand; erkenne Ihn auf allen deinen Wegen, so wird Er deine Pfade ebnen. {Sprüche 3:5, 6, Neue-Welt-Übersetzung}, {Relig.}
  تَوَكَّلْ عَلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِكَ، وَعَلَى فَهْمِكَ لاَ تَعْتَمِدْ. فِي كُلِّ طُرُقِكَ اعْرِفْهُ، وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ. {دين}
  mehr ...
• das Verfahren zur Anordnung der Unterbringung {Recht}
  إجراءات الأمر بالاحتجاز {قانون}
  mehr ...
• die Anordnung einer Maßregel der Besserung (n.) , {Recht}
  الأمر الخاص بالتدابير الإصلاحية {قانون}
  mehr ...
• die Anordnung der Unterbringung in einer Entziehungsanstalt {Recht}
  أمر بالإيداع في مؤسسة لعلاج الإدمان {قانون}
  mehr ...
• das Ergebnis vor Zinsen, Steuern, Abschreibungen auf Sachanlagen und Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände (n.) , {Wirt}
  الأرباح قبل دفع الفوائد والضرائب ومخصص الاستهلاك وإطفاء الدين {اقتصاد}
  mehr ...
• Pass auf dich auf ! umgang.
  دير بالك على حالك
  mehr ...
• Die Anordnung der Untersuchungshaft steht in angemessenem Verhältnis zu der Schwere der dem Beschuldigten zur Last gelegten Taten. {Recht}
  يتناسب الأمر بالحبس الاحتياطي مع خطورة الجرائم المنسوبة إلى المتهم. {قانون}
  mehr ...
• auf-
  سابقة فعل لها مدلول الاتجاه إلى الاعلى أو الوضع على شيء
  mehr ...
• auf (prep.)
  عَلَى
  mehr ...
• auf (prep.)
  عِنْدَ
  mehr ...
• auf
  مَفْتُوح
  mehr ...
• auf!
  هَيَّا
  mehr ...
• aufbauend auf
  انطلاقًا من
  mehr ...
• basieren auf (v.)
  اعتمد على
  mehr ...
• in Bezug auf
  فيما يتعلق
  mehr ...
• auf Achse
  مشغول دائماً
  mehr ...
• bis auf
  مَا عَدَا
  mehr ...