Übersetzen Deutsch Arabisch an der Ampel

relevante Treffer

• die Bedeutung der kleineren Projekte innerhalb der Wirtschaftstätigkeiten {Bildung,Wirt}
  موقع المشاريع الصغيرة داخل الأنشطة الاقتصادية {تعليم،اقتصاد}
  mehr ...
• der Der Oberste Rat der Islamischen Revolution im Irak (n.) , {Pol}
  المجلس الأعلى للثورة الإسلامية في العراق {سياسة}
  mehr ...
• die Vorteile der Verwendung von Funktionen in der Programmierung Pl., {Comp}
  فوائد استخدام التوابع في البرمجة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Vertreter der Gruppe der Inhaber von Schuldverschreibungen {Wirt}
  ممثل كتلة حاملي سندات القرض {اقتصاد}
  mehr ...
• die Augen sind der Spiegel der Seele
  العيون مرآة الروح
  mehr ...
• die Erklärung der Rechte der Frau und Bürgerin {Pol}
  بيان حقوق المرأة والمواطنة {سياسة}
  mehr ...
• die Zeichnung der tatsächlichen Projektion der geneigten Oberfläche (n.) , {arch.}
  رسم المسقط الحقيقي للسطح المائل {هندسة}
  mehr ...
• Produktreste unter Beachtung der Abfallrichtlinien sowie der nationalen und regionalen Vorschriften entsorgen {Umwelt}
  يتم التخلص من بقايا المنتج مع مراعاة توجيهات التخلص من النفايات وكذلك اللوائح الوطنية والمحلية {بيئة}
  mehr ...
• Die Gültigkeit des Arbeitsvertrags endet mit der Realisierung einer der folgenden Bedingungen: {Recht}
  تنتهي صلاحية عقد العمل بتحقُق أحد الشروط التالية: {قانون}
  mehr ...
• Der Kauf erfolgte mit der Bezahlung eines Kaufpreises in Höhe von 000 Millionen L.E. {Recht}
  تم الشراء مقابل ثمن نقدي مقداره 000 ملايين جنيه. {قانون}
  mehr ...
• politischer Missbrauch der Psychiatrie in der Sowjetunion {Pol}
  الإساءة السياسية للطب النفسي في الاتحاد السوفيتي {سياسة}
  mehr ...
• einheitliches System der Studentenangelegenheiten an der Universität {Bildung}
  نظام شؤون الطلاب الموحد بالجامعة {تعليم}
  mehr ...
• die Charta der Grundrechte der Europäischen Union {Pol}
  ميثاق الحقوق الأساسية للاتحاد الأوروبي {سياسة}
  mehr ...
• In der Not frisst der Teufel Fliegen.
  للضرورة أحكام. {مثل مصري}
  mehr ...
• die Entfernung der Klammern der rechten Leiste (n.) , {Med}
  إزالة الدبابيس من الفخذ اليمنى {طب}
  mehr ...