Übersetzen Deutsch Arabisch allgemeine Bestimmungen

relevante Treffer

• die Einhaltung von gesetzlichen Bestimmungen sicherstellen. {Recht}
  ضمان الالتزام بالمتطلبات القانونية {قانون}
  mehr ...
• die Bestimmungen zum Verkauf von Rechten (n.) , Pl., {Recht}
  أحكام بيع الحقوق {قانون}
  mehr ...
• Bestimmungen der europäischen Datenschutz-Grundverordnung (n.) , Pl., {Recht}
  أحكام اللائحة الأساسية لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي {قانون}
  mehr ...
• der Verstoß gegen die Bestimmungen des Gesellschaftsvertrags (n.) , {Recht}
  مخالفة أحكام عقد الشركة {قانون}
  mehr ...
• Die vorangehende Präambel gilt als wesentlicher Bestandteil dieses Vertrags und ergänzt dessen Bestimmungen. {Recht}
  يعتبر التمهيد المتقدم جزءًا لا يتجزأ من هذا العقد ومكملًا له. {قانون}
  mehr ...
• allgemeine Angebote Pl.
  العروض العامة
  mehr ...
• allgemeine Werkzeuge Pl.
  أدوات عامة
  mehr ...
• Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar. form., {Recht}
  كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية. {تونس}، {قانون}
  mehr ...
• allgemeine Texte
  نصوص عامة
  mehr ...
• allgemeine Betriebsanleitung (n.) , {tech.}
  تعليمات التشغيل العامة {تقنية}
  mehr ...
• allgemeine Impfempfehlung {Med}
  توصية عامة بالتطعيم {طب}
  mehr ...
• allgemeine Arbeitsplatzrichtlinien (n.) , Pl., {tech.}
  التوجيهات العامة لمكان العمل {تقنية}
  mehr ...
• allgemeine Maßnahmen Pl.
  تدابير عامة
  mehr ...
• allgemeine Informationen Pl.
  معلومات عامة
  mehr ...
• Allgemeine Unfallversicherungsanstalt (n.) , {insur.}
  مؤسسة التأمين العام ضد الحوادث {تأمين}
  mehr ...
• allgemeine Abkürzungen (n.) , Pl.
  الاختصارات العامة
  mehr ...
• die allgemeine Vollmacht
  توكيل رسمي عام
  mehr ...
• allgemeine Diskussion {Bildung}
  مناقشة عامة {تعليم}
  mehr ...
• die allgemeine Handlungsfreiheit
  كل ما هو غير ممنوع مسموح به
  mehr ...
• die allgemeine Luftfahrt (n.)
  طيران عام
  mehr ...
• allgemeine Koordination (n.)
  التنسيق العام
  mehr ...
• die allgemeine Eintragungsnummer (n.) , {Bildung}
  رقم التقييد العام {تعليم}
  mehr ...
• allgemeine Konsulatsverwaltung (n.)
  الإدارة القنصلية العامة
  mehr ...
• allgemeine Betriebsanleitung (n.)
  الإرشادات العامة للتشغيل
  mehr ...
• die allgemeine Hochschulreife {Bildung}
  شهادة الثانوية العامة {تعليم}
  mehr ...
• allgemeine Ausschreibung
  دعوة عامة
  mehr ...
• allgemeine Vertragsgeschäfte (n.) , Pl.
  المقاولات العامة
  mehr ...
• allgemeine Empfehlungen (n.) , Pl.
  توصيات عامة
  mehr ...
• allgemeine Versorgungsbedingungen (n.) , Pl.
  الشروط العامة للإمداد
  mehr ...
• die allgemeine Bildungspflicht (n.) , {außerhalb Deutschlands}, {Bildung}
  التعليم الإلزامي {تعليم}
  mehr ...