Übersetzen Deutsch Arabisch Willst du gelten, mach dich selten!

relevante Treffer

• als etw. gelten (v.)
  اِعْتَبَرَ
  mehr ...
• was willst Du von mir
  ماذا تريد مني
  mehr ...
• Ein Unglück kommt selten allein.
  ضِغْثٌ عَلَى إِبَّالَةٍ. {مثل عربي}
  mehr ...
• Ein Unglück kommt selten allein.
  المصائب لا تأتي فرادى. {مثل مصري}
  mehr ...
• willst du deine Gäste verdursten lassen? {willst du ihnen nichts zu trinken anbieten?}, umgang.
  هتسيب ضيوفك يموتوا من العطش؟
  mehr ...
• willst du deine Gäste verdursten lassen?
  ألن تقدم لضيوفك شيئًا يشربونه؟
  mehr ...
• Willst du mich auf den Arm nehmen? umgang.
  عايز تضحك علي؟
  mehr ...
• Willst du mich auf den Arm nehmen? umgang.
  هل تريد الاستهزاء بي؟
  mehr ...
• Willst du mich auf den Arm nehmen? umgang.
  هل تمزح معي؟
  mehr ...
• mach!
  اِفْعَل
  mehr ...
• Mach schon ! umgang.
  حرك نفسك
  mehr ...
• mach langsamer umgang.
  خفف السرعه
  mehr ...
• mach's gut
  وقتاً طيباً
  mehr ...
• mach nichts umgang.
  لا عليك
  mehr ...
• Mach es gut !
  وَدَاعًا
  mehr ...
• die Mach-Zahl (n.) , {Physik}
  عدد ماخ {كمية}، {فزياء}
  mehr ...
• Mach es gut!
  أهتم بنفسك
  mehr ...
• mach's besser umgang.
  وداعاً
  mehr ...
• mach schon! umgang.
  خَلّص!
  mehr ...
• mach schon umgang.
  انجز
  mehr ...
• Mach schon ! umgang.
  أنجز
  mehr ...
• Mach es gut !
  دير بالك على نفسك
  mehr ...
• Mach es gut !
  خلي بالك من نفسك
  mehr ...
• mach schon {Beeil dich!}
  أسرِع!
  mehr ...
• mach ja keine Faxen! umgang.
  ما تستعبطش!
  mehr ...
• mach es dir bequem umgang.
  خذ راحتك
  mehr ...
• die mach die Tür zu! (v.) , umgang.
  سكر الباب
  mehr ...
• mach dir keinen Kopf
  لا تشغل بالك
  mehr ...
• mach die Tür auf
  افتح الباب
  mehr ...
• Mach dir keine Gedanken!
  لا تقلق
  mehr ...