Übersetzen Deutsch Arabisch Was sagen Sie dazu?

relevante Treffer

• Was sagen Sie dazu?
  ما ردك على هذا؟
  mehr ...
• Was wollen Sie damit sagen?
  شو عم تحكي
  mehr ...
• Was sagen Sie zu den Vorwürfen? {Recht}
  ما قولك فيما هو منسوب إليك؟ {قانون}
  mehr ...
• Was sagt das Gesetz dazu? {Recht}
  ماذا يقول القانون في هذا الشأن؟ {قانون}
  mehr ...
• Was kann ich sagen {Comp}
  ماذا أقول {كمبيوتر}
  mehr ...
• sagen Sie mal umgang.
  أخبرني شيئًا
  mehr ...
• Haben Sie noch etwas zu sagen? {Recht}
  هل لديك أقوال أخرى؟ {قانون}
  mehr ...
• Man wird alt wie eine Kuh und lernt immer noch was dazu.
  يموت المعلم وهو لسه بيتعلم. {مثل مصري}
  mehr ...
• Was denken Sie?
  فما بالك إذا؟
  mehr ...
• was wollen sie
  ماذا تريد
  mehr ...
• Was halten Sie davon?
  ما رأيك بذلك
  mehr ...
• Was wollen Sie anzeigen? {Recht}
  ما مضمون شكواك؟ {وثائق فلسطينية}، {قانون}
  mehr ...
• Was haben sie vor?
  علي ماذا تنوي؟
  mehr ...
• Was haben sie vor?
  الام ترمي؟
  mehr ...
• Was halten Sie davon?
  ما رأيك في ذلك
  mehr ...
• Was kann ich für Sie tun?
  كيف يمكنني مساعدتك؟
  mehr ...
• Bitte überprüfen Sie die Identität des Kassierers, bevor Sie zahlen!
  يرجى التحقق من شخصية المحصل قبل السداد!
  mehr ...
• Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät und setzen Sie sich nicht darauf.
  لا تضع أي أشياء على الجهاز ولا تجلس عليه.
  mehr ...
• Versetzen Sie sich in sie hinein!
  ضع نفسك مكانهم!
  mehr ...
• dazu
  علاوةً على ذلك
  mehr ...
• mehr dazu {Internet}
  مزيد من المعلومات حول هذا {أنترنت}
  mehr ...
• im Gegensatz dazu
  على عكس هذا
  mehr ...
• dienen dazu (v.)
  تستخدم لـ
  mehr ...
• im Gegensatz dazu
  على النقيض من هذا
  mehr ...
• dazu kommen
  بالإضافة إلى ذلك
  mehr ...
• parallel dazu
  بالتوازي مع ذلك
  mehr ...
• parallel dazu
  وفي الوقت نفسه
  mehr ...
• im Gegensatz dazu
  عكس ذلك
  mehr ...
• dazu gehört
  ويشمل ذلك ما يلي
  mehr ...
• dazu kommt, dass ...
  بالإضافة الى ...
  mehr ...

Textbeispiele

• Captain, was sagen Sie dazu?
  كابتن ، ماذا تعتقد ذلك
• Nun, was sagen Sie dazu, Major?
  ما رأيك , أيها القائد ؟
• Was sagen Sie dazu?
  تكلّمْ، أليس كذلك؟
• So? Was sagen Sie dazu?
  هاه، كيف تراه الآن؟
• Was sagen Sie dazu?
  ماذا يمكنك إخباري عن هذا؟
• Rocky, Sie werden 1 50.000 Dollar bekommen. Was sagen Sie dazu?
  روكى,ألان أصبح أجرك مائة وخمسون ألف دولار هل من تعليق؟
• Was sagen Sie dazu?
  ما رايك؟
• Was sagen Sie dazu?
  الذي تقول إلى ذلك، لازارد؟
• Wenn ich zu Ihnen komme, Ihnen im Schritt schnuppere... und Ihnen das ganze Gesicht abIecke, was sagen Sie dazu?
  جميعنا يعلم أنني غبي كالجماد أتظنونني سعيداً؟ - أنت متأخر النضوج فحسب - للأسف الأمر ليس بهذه البساطة
• Was sagen Sie dazu?
  سآتي مرتدية الأجراس