Übersetzen Deutsch Arabisch Startprogramm für ein Dialogfeld

Substantiv, neutral

• das Startprogramm für ein Dialogfeld (n.) , {Comp}
  مشغل مربع الحوار {كمبيوتر}
  mehr ...

relevante Treffer

• das Dialogfeld für benutzerdefinierte Eigenschaften (n.) , {Comp}
  مربع حوار مخصص للخصائص {كمبيوتر}
  mehr ...
• ein für allemal
  مرة وإلى الأبد
  mehr ...
• was für ein
  يا له من ...
  mehr ...
• für ein Butterbrot (v.) , umgang.
  (باع) بسعر رخيص جدا
  mehr ...
• für ein Butterbrot umgang.
  بمبلغ ضئيل
  mehr ...
• was für ein Durcheinander
  يا لها من الفوضى
  mehr ...
• Was für ein Zufall !
  يا لها من مصادفة
  mehr ...
• der Übergabevertrag für ein Grundstück (n.) , {Recht}
  صكّ نقل ملكية عقار {قانون}
  mehr ...
• für ein sauberes Morgen
  لغدٍ نظيف
  mehr ...
• Was für ein Glück !
  يا له من حظ !
  mehr ...
• Für ein entspanntes Duscherlebnis
  لتجربة استحمام مريحة
  mehr ...
• Vorschläge für ein schönes Abschiedsgeschenk Pl.
  اقتراحات لهدية وداع لطيفة
  mehr ...
• etwas für ein Butterbrot verkaufen (v.) , umgang.
  باع/شَرَى بثمن بخس
  mehr ...
• der Gradmesser für ein erfolgreiches Unternehmen (n.)
  مؤشر الشركات الناجحة
  mehr ...
• für einen Apfel und ein Ei (v.) , umgang.
  (باع) بسعر رخيص جدا
  mehr ...
• für ein paar Dollar mehr
  من أجل مزيد من الدولارات
  mehr ...
• Anforderungen für ein sicheres Passwort {Comp}
  متطلبات كلمة المرور الآمنة {كمبيوتر}
  mehr ...
• für einen Apfel und ein Ei umgang.
  بمبلغ زهيد
  mehr ...
• das Startprogramm (n.) , {Comp}
  بَرْنَامَج التشغيل {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Startprogramm (n.) , {Comp}
  مُشغِّل {كمبيوتر}
  mehr ...
• ein taubes Ohr für jdn. haben
  أعاره أذنًا صمّاء
  mehr ...
• das ist ein Glück für Sie
  هذا من حسن حظك
  mehr ...
• Das halte ich für ein Gerücht!
  إن هي إلا إشاعة!
  mehr ...
• Das halte ich für ein Gerücht! umgang.
  مش مصدق الكلام ده!
  mehr ...
• Der Spieler wird für ein Spiel gesperrt. {Sport}
  تم إيقاف اللاعب عن اللعب. {رياضة}
  mehr ...
• Das sage ich ein für alle Mal!
  لن أعيد هذا الكلام مرة أخرى!
  mehr ...
• etwas für einen Apfel und ein Ei verkaufen (v.)
  باع/شَرَى بثمن بخس
  mehr ...
• Das sage ich ein für alle Mal!
  سأقولها مرة واحدة للجميع!
  mehr ...
• Das war ein großes Trostpflaster für mich.
  جبر بخاطري
  mehr ...