Übersetzen Deutsch Arabisch Sie wurden ausgeloggt.

...

• Sie wurden ausgeloggt. {Comp}
  تم تسجيل خروجك. {كمبيوتر}
  mehr ...

relevante Treffer

• Sie wurden nie unter Bewachung gestellt. {Recht}
  لم يخضعوا لأحكام الحراسة. {قانون}
  mehr ...
• Wurden Sie schon einmal aus Ägypten oder einem anderen Land abgeschoben?
  هل سبق أن تم ترحيلك من مصر أو أي دولة أخرى؟
  mehr ...
• Bitte überprüfen Sie die Identität des Kassierers, bevor Sie zahlen!
  يرجى التحقق من شخصية المحصل قبل السداد!
  mehr ...
• Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät und setzen Sie sich nicht darauf.
  لا تضع أي أشياء على الجهاز ولا تجلس عليه.
  mehr ...
• Versetzen Sie sich in sie hinein!
  ضع نفسك مكانهم!
  mehr ...
• die Gebühren wurden in bar entrichtet. form.
  سُدِّدت الطوابع نقدًا.
  mehr ...
• Die Beschuldigten wurden auf frischer Tat betroffen. {Recht}
  تم ضبط المتهمين متلبسين. {قانون}
  mehr ...
• Gegen mich wurden vorher niemals strafrechtliche Urteile verhängt. {Recht}
  ليس لدي أي سوابق. {قانون}
  mehr ...
• Gegen ihn wurden bis zum heutigen Datum keine disziplinaren Strafen verhängt. {Recht}
  لم تُفرض عليه أي عقوبات تأديبية حتى تاريخه. {قانون}
  mehr ...
• die Maschine nicht verwenden, wenn sie nicht einwandfrei arbeitet oder wenn sie beschädigt ist. {tech.}
  لا تستخدم الماكينة إذا كانت لا تعمل بشكل سليم أو متعرضة لأضرار. {تقنية}
  mehr ...
• Die Aussagen wurden ihm verlesen, von ihm bestätigt und unterschrieben. {Recht}
  تُليت عليه أقواله فصدقها بالتوقيع. {قانون}
  mehr ...
• Sie
  أنتوا
  mehr ...
• Sie
  حضراتكم
  mehr ...
• sie {Pronomen}
  ـهم
  mehr ...
• Sie
  حضراتكن
  mehr ...
• Sie
  أنتُنَّ
  mehr ...
• Sie
  أَنْتُمَا
  mehr ...
• Sie
  حَضْرَتُك
  mehr ...
• Sie
  أَنْتُمْ
  mehr ...
• sie {Pronomen}
  هِيَ
  mehr ...
• ordnen Sie zu {Bildung,lang.}
  رتب {تعليم،لغة}
  mehr ...
• Rauchen Sie?
  هل تدخن؟
  mehr ...
• Sie wünschen ... {Comp}
  أخبرني المزيد {كمبيوتر}
  mehr ...
• greifen Sie zu umgang.
  خذو
  mehr ...
• ordnen Sie zu {Bildung}
  رتب ما يلي {تعليم}
  mehr ...
• kreuzen sie an
  ضع دائرة
  mehr ...
• können Sie
  هل تستطيع
  mehr ...
• ordnen Sie zu (v.) , {Bildung,lang.}
  أربط {تعليم،لغة}
  mehr ...
• ordnen Sie zu {Bildung,lang.}
  وَصَلَ {تعليم،لغة}
  mehr ...