Übersetzen Deutsch Arabisch Sie sind ein Pärchen

...

• Sie sind ein Pärchen
  هما رفيقان
  mehr ...
• Sie sind ein Pärchen
  يتواعدان
  mehr ...

relevante Treffer

• wie alt sind Sie
  كم عمرك
  mehr ...
• Sie sind jederzeit willkommen
  اهلا وسهلا في أي وقت
  mehr ...
• Wir sind für Sie da!
  نحن هنا من أجلك!
  mehr ...
• Sind Sie in den letzten 4 Wochen verreist?
  هل سبق لك أن سافرت في آخر 4 أسابيع؟
  mehr ...
• Sie sind auf der gleichen Wellenlänge.
  هم على نفس الطول الموجي.
  mehr ...
• es freut mich, dass Sie hier sind
  يسعدنا حضوركم
  mehr ...
• An welchem Tag sind Sie von Ihrer Reise zurückgekehrt?
  في أي يوم عُدت من رحلتك؟
  mehr ...
• Sind Sie damit einverstanden, das Gespräch unter diesen Bedingungen zu führen?
  هل أنتَ موافق على إجراء المحادثة بهذه الشروط؟
  mehr ...
• Haben Sie ein Foto
  هل تملك صورة؟
  mehr ...
• Die geltenden Regelungen, Vorschriften und Anweisungen der Firma sind ein ergänzender Teil dieses Vertrages. {Recht}
  تعتبر النظم واللوائح والتعليمات السارية لدى الشركة جزءًا متممًا لهذا العقد. {قانون}
  mehr ...
• Sie erfordern ein Höchstmaß an Präzision
  تستلزم أعلى درجات الدقة
  mehr ...
• Geben Sie Ihre Staatsangehörigkeit ein {Comp}
  حدد جنسيتك {كمبيوتر}
  mehr ...
• Geben Sie Ihren Familienstand ein
  حدد حالتك الاجتماعية
  mehr ...
• Geben Sie Ihr Geschlecht ein
  حدد جنسك
  mehr ...
• Geben Sie Ihr Geburtsland ein
  حدد دولة الميلاد
  mehr ...
• Geben Sie Ihren Reisepasstyp ein
  حدد نوع جواز سفرك
  mehr ...
• Bitte halten Sie die Regeln ein
  يُرجَى الالتزام بالقواعد
  mehr ...
• Halten Sie die allgemeinen Hygieneregeln ein! {Med}
  التزم بقواعد النظافة العامة. {طب}
  mehr ...
• Geben Sie das voraussichtliche Ausreisedatum ein {Jahr.Monat.Tag}
  أدخل تاريخ المغادرة المتوقع {السنة/ الشهر/ اليوم}
  mehr ...
• Geben Sie Ihre urspüngliche Staatsangehörigkeit ein
  حدد جنسيتك الأصلية
  mehr ...
• Geben Sie Ihr(e) Land/Region ein {Comp}
  حدد دولتك/ منطقتك {كمبيوتر}
  mehr ...
• Geben Sie das voraussichtliche Einreisedatum ein {Jahr.Monat.Tag}
  أدخل تاريخ الوصول المتوقع {السنة/ الشهر/ اليوم}
  mehr ...
• das ist ein Glück für Sie
  هذا من حسن حظك
  mehr ...
• Geben Sie dem beigefügten Reisezweck etnsprechenden Dokument ein.
  حدد نوع الوثيقة المرفقة الداعمة لهدف الرحلة.
  mehr ...
• Geben Sie das Land ein, in dem der Reisepass ausgestellt wurde.
  حدد دولة إصدار جواز السفر.
  mehr ...
• Geben Sie die Person ein, die Ihre Ausgaben während Ihres Aufenthalts deckt.
  حدد الشخص الذي سيغطي مصروفاتك أثناء الإقامة.
  mehr ...
• Bitte überprüfen Sie die Identität des Kassierers, bevor Sie zahlen!
  يرجى التحقق من شخصية المحصل قبل السداد!
  mehr ...
• Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät und setzen Sie sich nicht darauf.
  لا تضع أي أشياء على الجهاز ولا تجلس عليه.
  mehr ...