relevante Überetzungen

• gemäß (adv.) , {Recht}
  تبعا {لـ}، {قانون}
  mehr ...
• gemäß (prep.) , {Recht}
  بمُوجِب {قانون}
  mehr ...
• gemäß (adj.) , [gemäßer ; am gemäßesten ]
  مُنَاسِبٌ
  mehr ...
• gemäß (prep.) , {Recht}
  طبَقًا {قانون}
  mehr ...
• gemäß (prep.)
  بحَسَب
  mehr ...
• gemäß (prep.) , {Recht}
  بمُقْتَضى {قانون}
  mehr ...
• gemäß Vorgaben
  طبقاً للمواصفات
  mehr ...
• Belehrung gemäß {,Med,Recht}
  تعليمات بموجب {عامة،طب،قانون}
  mehr ...
• gemäß Paragraph
  وفقًا للمادة
  mehr ...
• gemäß Vorgaben
  حسب المواصفات
  mehr ...
• gemäß Anleitung
  وفقا للتعليمات
  mehr ...
• gemäß dem Gesetz
  وفق القانون
  mehr ...
• gemäß Ihrem Wunsch
  تماشيا مع رغبتكم
  mehr ...
• gemäß der Gebührenordnung
  وفقا لجدول الرسوم
  mehr ...
• gemäß dem Antrag
  بناء على الطلب
  mehr ...
• gemäß notariellem Kaufvertrag
  وفقا لعقد الشراء الموثق
  mehr ...
• gemäß Königlichem Dekret {Recht}
  طبقًا للظهير الشريف {المغرب}، {قانون}
  mehr ...
• gemäß den Vorschriften {Recht}
  حسب الأصول {وثائق أردنية}، {قانون}
  mehr ...
• gemäß der Vereinbarung {Recht}
  حسب الاتفاق {قانون}
  mehr ...
• gemäß Ihrer Anfrage
  حسب طلبكم
  mehr ...
• gemäß den Verfassungsbestimmungen {Recht}
  بناءً على أحكام الدستور {قانون}
  mehr ...
• Gemäß der Guten Herstellungspraxis {ind.}
  وفق طرق التصنیع الجید {صناعة}
  mehr ...
• Gemäß der Guten Herstellungspraxis {ind.}
  طبقًا لأفضل ممارسات التصنيع {صناعة}
  mehr ...
• gemäß dem relegiösen Urteil {Recht}
  وبعد الاطلاع علي الحكم الشرعي {قانون}
  mehr ...
• gemäß der Scharia heiraten
  تزوج على سنة الله ورسوله
  mehr ...
• gemäß den Anweisungen unserer Vorgesetzten
  طبقًا لأوامر رؤسائنا {وثائق مغربية}
  mehr ...
• die europäischen Länder {Geografie}
  بلدان أوربيا {جغرافيا}
  mehr ...
• die Fraktion im Europäischen Parlament {Pol}
  الكتل السياسية في البرلمان الأوروبي {سياسة}
  mehr ...
• in verschiedenen europäischen Ländern
  في بلدان أوربية مختلفة
  mehr ...
• Dem Beschuldigten werden gemäß § 119 StPO folgende Beschränkungen auferlegt: form., {Recht}
  يخضع المتهم وفقًا للمادة 119 من قانون الإجراءات الجنائية للقيود التالية: {قانون}
  mehr ...