Übersetzen Deutsch Arabisch Reihe von Kräften in die einfachste mögliche Form umwandeln

relevante Treffer

• Vereinbarung über die Gewährung von Zuwendungen {Recht}
  اتفاقية بشأن منح التبرعات {قانون}
  mehr ...
• die Verträge über die Errichtung von Immobilien (n.) , Pl., {Recht}
  عقود إنشاء العقارات {قانون}
  mehr ...
• die Einforderung von Einzahlungen auf die Stammeinlagen (n.) , {Recht}
  المطالبة بسداد حصص رأس المال {قانون}
  mehr ...
• Auseinandersetzungen zwischen konservativen und liberalen Kräften Pl., {Pol}
  صراعات حادة بين القوى المحافظة واللليبرالية {سياسة}
  mehr ...
• die Figuren aus der Die-Tribute-von-Panem Pl., {tv.}
  شخصيات مباريات الجوع {تلفزيون}
  mehr ...
• strenge Auflagen für die Sicherheit von Gebäuden Pl.
  متطلبات صارمة لسلامة المباني
  mehr ...
• das Gesetz über die allgemeine Freizügigkeit von Unionsbürgern (n.) , {Recht}
  قانون حرية التنقل العامة لمواطني الاتحاد الأوروبي {قانون}
  mehr ...
• Richtlinien für die Sicherung von Arbeitsstellen an Straßen (n.) , {RSA}, Pl.
  المبادئ التوجيهية لتأمين أماكن العمل على الطرق
  mehr ...
• präventive Vorschläge für die Sicherheit von Gebäuden (n.) , Pl., {arch.,Geologie}
  اقتراحات وقائية لسلامة المباني {هندسة،جيولوجيا}
  mehr ...
• Muss die Einfuhr von Waren genehmigt werden? {Wirt}
  هل يجب الموافقة على استيراد البضائع؟ {اقتصاد}
  mehr ...
• der Ausdruck für die Zuweisung von Arbeitsaufgaben-Warteschlangen (n.) , {Comp}
  تعبير تعيينات قائمة انتظار عناصر العمل {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Assistent für die Konfiguration von E-Mail-Routern (n.) , {Comp}
  معالج تكوين جهاز توجيه البريد الإلكتروني {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Kosten von etw. sprunghaft steigen lassen
  رفع تكلفة شيء ما بسرعة فائقة
  mehr ...
• Die Suche nach den Henkern von ASAD. {,Pol}
  البحث عن جلادي الأسد. {عامة،سياسة}
  mehr ...
• der Dienst für die automatische Konfiguration von Kabelnetzwerken (n.) , {Comp}
  خدمة التكوين التلقائي السلكية {كمبيوتر}
  mehr ...
• Internationaler Kodex für die Vermarktung von Muttermilchersatzprodukten {Wirt}
  المدونة الدولية لتسويق بدائل حليب الأم {اقتصاد}
  mehr ...
• die Roh- und Hilfsstoffe für die Herstellung von Konfektionskleidung {Textile}, Pl.
  المواد الأولية والمساعدة لتصنيع الألبسة الجاهزة
  mehr ...
• Recht zur Festnahme von Zivilisten durch die Armee
  الضبطية القضائية
  mehr ...
• Regeln für die Nutzung von Computern und Mobilgeräten {com.}
  قواعد استخدام الحاسوب والأجهزة الجوالة {اتصالات}
  mehr ...
• eine Pauschale für die Versendung von Akten auf Antrag {Recht}
  مبلغ شامل موحد لإرسال الملفات حسب الطلب {قانون}
  mehr ...
• Europäisches Übereinkommen über die Beteiligung von Ausländern am kommunalen öffentlichen Leben {Pol}
  اتفاقية مشاركة الأجانب في الحياة العامة على المستوى المحلي {سياسة}
  mehr ...
• Europäischer Tag des Gedenkens an die Opfer von Stalinismus und Nationalsozialismus {Pol}
  اليوم الأوروبي لإحياء ذكرى ضحايا الستالينية والنازية {سياسة}
  mehr ...
• Jede strukturierte Sammlung von personenbezogenen Daten auf die Personen Zugriff haben
  أي مجموعة مهيكلة من البيانات الشخصية التي يمكن للأفراد الوصول إليها
  mehr ...
• Aber die beklagte Firma habe auf keine der von ihm geschickten E-Mails geantwortet. {Recht}
  إلا أن الشركة المدعى عليها لم ترد على أي إيميل من الإيميلات المرسلة من جانبه. {وثائق قانونية}، {قانون}
  mehr ...
• Die Aussagen wurden ihm verlesen, von ihm bestätigt und unterschrieben. {Recht}
  تُليت عليه أقواله فصدقها بالتوقيع. {قانون}
  mehr ...
• der Ausschuss für die Verbreitung der Tugendhaftigkeit und der Verhinderung von Lastern
  هيئة الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر
  mehr ...
• Der Vorsitzende beruft die Sitzung mit einer Frist von zwei Wochen schriftlich ein und bestimmt den Tagungsort. {Recht}
  يدعو الرئيس لعقد الاجتماع كتابيًّا في ظل فترة إخطار قوامها أسبوعَان ويحدد مكان الاجتماع. {قانون}
  mehr ...
• die Reihe (n.) , [pl. Reihen]
  اِنْتِهاجٌ
  mehr ...
• die Reihe (n.) , [pl. Reihen] , {Mathematik}
  مُتَسَلْسِلَة
  mehr ...
• die Reihe (n.) , [pl. Reihen]
  سِلْسِلة
  mehr ...