Übersetzen Deutsch Arabisch Jede strukturierte Sammlung von personenbezogenen Daten auf die Personen Zugriff haben

...

• Jede strukturierte Sammlung von personenbezogenen Daten auf die Personen Zugriff haben
  أي مجموعة مهيكلة من البيانات الشخصية التي يمكن للأفراد الوصول إليها
  mehr ...

relevante Treffer

• die Verarbeitung der personenbezogenen Daten (n.) , {Comp}
  معالجة البيانات الشخصية {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Schutzpolitik der personenbezogenen Daten (n.) , {Comp,Recht}
  سياسة حماية البيانات الشخصية {كمبيوتر،قانون}
  mehr ...
• der Empfänger der personenbezogenen Daten (n.) , {Comp}
  مستلم البيانات الشخصية {كمبيوتر}
  mehr ...
• Die Staatsanwaltschaft beschuldigt Sie, in Beziehung auf andere Tatsachen, die nicht erweislich wahr sind, behauptet zu haben, welche dieselben verächtlich zu machen geeignet sind. {Recht}
  تتهمك النيابة العامة بأنك ادعيت حدوث وقائع تتعلق بآخرين لم تثبت صحتها/ لم تقم الحجة على وقوعها بشكلٍ واضح، والتي من المحتمل أن تؤدي إلى تشويه سمعتهم. {قانون}
  mehr ...
• die Einforderung von Einzahlungen auf die Stammeinlagen (n.) , {Recht}
  المطالبة بسداد حصص رأس المال {قانون}
  mehr ...
• eine Pauschale für die Versendung von Akten auf Antrag {Recht}
  مبلغ شامل موحد لإرسال الملفات حسب الطلب {قانون}
  mehr ...
• auf strukturierte Art und Weise
  بطريقه مرتبه
  mehr ...
• In Bezug auf die ursprüngliche Klage und die Widerklage den Beklagten in der Widerklage zu verpflichten, der klagenden Firma in der Widerklage einen Betrag in Höhe von 550.00 Dirham zu zahlen. {Recht}
  وفي موضوع الدعويين الأصلية والمتقابلة بإلزام المدعى عليه تقابلًا بأن يؤدي للشركة المدعية تقابلًا مبلغًا مقداره 550.00 درهمًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
  mehr ...
• der Zugriff auf Feldebene (n.) , {Comp}
  وصول على مستوى الحقل {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Zugriff auf Strukturfelder {Comp}
  الوصول إلى حقول البنية {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Zugriff auf Zertifizierungsstelleninfos (n.) , {Comp}
  الوصول إلى معلومات المرجع {كمبيوتر}
  mehr ...
• Die dümmsten Bauern haben die dicksten Kartoffeln.
  تيجى مع الهُبل دوبل. {مثل مصري}
  mehr ...
• Die dümmsten Bauern haben die dicksten Kartoffeln.
  تِيجِي مَعَ الْعُورْ طَابَاتْ. {مثل مصري}
  mehr ...
• Aber die beklagte Firma habe auf keine der von ihm geschickten E-Mails geantwortet. {Recht}
  إلا أن الشركة المدعى عليها لم ترد على أي إيميل من الإيميلات المرسلة من جانبه. {وثائق قانونية}، {قانون}
  mehr ...
• das Modell für den Zugriff auf Spezialgeräte (n.) , {Comp}
  نموذج الوصول إلى الأجهزة المتخصصة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Sammlung von Integritäts- und Verwendungsdaten (n.) , {Comp}
  تجميع بيانات الاستخدام والحماية {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Modell für den offenen Zugriff auf Geräte (n.) , {Comp}
  نمط الوصول المفتوح إلى جهاز {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Modell für den eingeschränkten Zugriff auf Geräte (n.) , {Comp}
  نمط الوصول المقيد إلى جهاز {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Angriff auf Personen {Recht}
  اعتداء على الأشخاص {قانون}
  mehr ...
• die deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen {Bio.}
  المجموعة الألمانية للكائنات الحية الدقيقة ومزارع الخلايا {بيولوجيا}
  mehr ...
• die Beförderung von Personen (n.) , {transport.}
  نقل الركاب {نقل}
  mehr ...
• eine Gruppe von sechs Personen
  مجموعة مكونة من ستة أفراد
  mehr ...
• eine Gruppe von sechs Personen (n.)
  مجموعة من ستة أشخاص
  mehr ...
• die Oberhand haben in
  له يد بيضاء في
  mehr ...
• die Nutzung von Daten {Comp}
  استخدام البيانات {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Erzeugung von Daten (n.) , {Comp}
  إنتاج البيانات {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Formatieren von Daten (n.) , {Comp}
  تنسيق البيانات {كمبيوتر}
  mehr ...
• Speicherung von Daten {area}
  اختزان المعلومات {مساحة}
  mehr ...
• Speicherung von Daten {area}
  تخزين المعلومات {مساحة}
  mehr ...