Textbeispiele

• Die plötzliche Preisänderung hat die Kosten für Rohstoffe sprunghaft steigen lassen.
  أدت التغييرات السعرية المفاجئة إلى رفع تكلفة المواد الخام بسرعة فائقة.
• Die Regierung hat beschlossen, die Kosten für Bildung sprunghaft steigen zu lassen.
  قررت الحكومة رفع تكلفة التعليم بسرعة فائقة.
• Aufgrund der anhaltenden Inflation hat die Bank die Kosten für Wohnungsbaudarlehen sprunghaft steigen lassen.
  نتيجة للتضخم المستمر، قامت البنك برفع تكلفة قروض الإسكان بسرعة فائقة.
• Der Anstieg der Zinsen hat die Kosten für die Kreditrückzahlung sprunghaft steigen lassen.
  أدى ارتفاع الفائدة إلى رفع تكلفة سداد القروض بسرعة فائقة.
• Die Nachfrage nach Öl hat die Kosten für Benzin sprunghaft steigen lassen.
  أدى الطلب على النفط إلى رفع تكلفة البنزين بسرعة فائقة.