Übersetzen Deutsch Arabisch Mir ist alles gleich!

relevante Treffer

• mir ist ein Stein vom Herzen gefallen umgang.
  غمة وراحت عن قلبي
  mehr ...
• Das Hemd ist mir näher als der Rock
  اللى يعوزه البيت يحرم على الجامع
  mehr ...
• Gleich und Gleich gesellt sich gern.
  البيض الممشش يدحرج على بعضه. {مثل مصري}
  mehr ...
• Gleich und Gleich gesellt sich gern umgang.
  اتلم تنتون على تنتن
  mehr ...
• Gleich und Gleich gesellt sich gern
  الطيور على أشكالها تقع
  mehr ...
• Gleich und Gleich gesellt sich gern.
  الطيور على أشكالها تقع
  mehr ...
• Gleich und Gleich gesellt sich gern.
  البيض الفاسد يتدحرج على بعضه.
  mehr ...
• Entschuldige, ich wollte dich nicht beleidigen, das ist mir nur so herausgerutscht.
  اعذرني، فلم أكن أقصد الإساءة إليك، وإنما هي زلة لسان.
  mehr ...
• es ist dem Gericht zweifellos geworden, dass die Behauptung des Geschädigten korrekt ist. {Recht}
  وقد استقر في ضمير المحكمة صحة ادعاء المجني عليه. {قانون}
  mehr ...
• Reden ist Silber Schweigen ist Gold
  الكلام من فضة السكوت من الذهب
  mehr ...
• Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
  إذا كان الكلام من فضة، فالسكوت من ذهب. {مثل مصري}
  mehr ...
• gleich (adj.)
  مُسَاوٍ
  mehr ...
• gleich (adj.)
  مُتَكَافِئ
  mehr ...
• gleich (adj.)
  مُسَاوي
  mehr ...
• gleich (adj.)
  مُتَسَاوٍي
  mehr ...