Übersetzen Deutsch Arabisch Mario und der Zauberer

relevante Treffer

• die Berechnung der Rendite und Produktivität der Maschinen {Bildung,ind.}
  حساب مردود وإنتاجية الآلات {تعليم،صناعة}
  mehr ...
• Produktreste unter Beachtung der Abfallrichtlinien sowie der nationalen und regionalen Vorschriften entsorgen {Umwelt}
  يتم التخلص من بقايا المنتج مع مراعاة توجيهات التخلص من النفايات وكذلك اللوائح الوطنية والمحلية {بيئة}
  mehr ...
• die Grundsätze der Erforderlichkeit und der Verhältnismäßigkeit Pl.
  مبدأالضرورة والتناسب
  mehr ...
• Es hat noch keinen offiziellen Charakter, bevor es mit der Unterschrift und dem Stempel der Organisation versehen ist. {Recht}
  غير رسمي مالم يحمل توقيع وختم المؤسسة. {قانون}
  mehr ...
• Ich bezeuge, dass es keinen anbetungswürdigen Gott gibt Außer Allah, der Einzige, der nichts und niemand neben sich hat. {Relig.}
  وأشهد ألا إله إلا الله وحده لا شريك له. {دين}
  mehr ...
• die Dekade für eine Kultur des Friedens und der Gewaltfreiheit für die Kinder der Welt {Pol}
  العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم {سياسة}
  mehr ...
• Mascha und der Bär {tv.}
  ماشا والدب {تلفزيون}
  mehr ...
• der Dicke und der Dünne {lit.}
  البدين والنحيف {قصة قصيرة}، {أدب}
  mehr ...
• Anna und der König {lit.}
  آنا والملك {أدب}
  mehr ...
• die Kathedrale und der Basar {Relig.}
  الكاتدرائية والبازار {دين}
  mehr ...
• die Schildkröte und der Hase {Fabel}, {lit.}
  السلحفاة والأرنب {أدب}
  mehr ...
• Name und Vorname der Mutter
  اسم ولقب الأم
  mehr ...
• die Gesetze der Reflexion und Brechung (n.) , Pl., {Physik}
  قوانين الانعكاس والانكسار {فزياء}
  mehr ...
• die Gewerkschaft der Journalistinnen und Journalisten (n.) , {jorn.,Pol}
  نقابة الصحفيين {صحافة،سياسة}
  mehr ...
• die Fragen der Freiheiten und Menschenrechte (n.) , Pl., {Pol}
  قضايا الحريات وحقوق الإنسان {سياسة}
  mehr ...
• die Verfolgung und Umerziehung der Uiguren {Pol}
  الإبادة الجماعية للأويغور {سياسة}
  mehr ...
• Unterhaltung der Straße und Wege
  صيانة الشوارع والطرق
  mehr ...
• die Beurteilung der Fusions- und Akquisitionsstrategie (n.) , {Comp}
  الاندماج الاستراتيجي أو تقييم المكاسب {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Sache und der Grund
  العلة والمعلول
  mehr ...
• das Rotkäppchen und der böse Wolf {lit.}
  ذات القبعة الحمراء {أدب}
  mehr ...
• das Rotkäppchen und der böse Wolf {lit.}
  ليلى والذئب {أدب}
  mehr ...
• die Liste der Produkte und Dienste (n.) , {Comp}
  قائمة عناصر الخدمات والمنتجات {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Partikel ل der Begründung und Erklärung (n.) , {lang.}
  لام التعليل {لغة}
  mehr ...
• Staats- und Regierungschefs der Welt (n.) , Pl., {Pol}
  رؤساء دول وحكومات العالم {سياسة}
  mehr ...
• die Faktoren und Folgen der Produktion (n.) , Pl., {Wirt}
  عوامل وتوابع الإنتاج {اقتصاد}
  mehr ...
• das Bildungs- und Wissenschaftszentrum der Bundesfinanzverwaltung (n.)
  مركز التعليم والعلوم التابع للإدارة المالية الاتحادية
  mehr ...
• die Maßregel der Besserung und Sicherung {Recht}
  تدابير إصلاحية {قانون}
  mehr ...
• die Krankenpflege der Gynäkologie und Geburtshilfe (n.) , {Med}
  تمريض النساء والتوليد {طب}
  mehr ...
• die Bildung und Erziehung der Kinder
  تعليم الأطفال وتربيتهم
  mehr ...
• Bestellung und Abberufung der Geschäftsführer {Wirt}
  تعيين المديرين وإقالتهم {اقتصاد}
  mehr ...