Übersetzen Deutsch Arabisch Maßregel der Besserung und Sicherung

..., feminin

• die Maßregel der Besserung und Sicherung {Recht}
  تدابير إصلاحية {قانون}
  mehr ...

relevante Treffer

• die Anordnung einer Maßregel der Besserung (n.) , {Recht}
  الأمر الخاص بالتدابير الإصلاحية {قانون}
  mehr ...
• Besserung und sicherung {Recht}
  إصلاح وأمن {مصر}، {قانون}
  mehr ...
• Besserung und sicherung {Recht}
  إصلاح ووقاية {المغرب}، {قانون}
  mehr ...
• Besserung und sicherung {Recht}
  إصلاح واحتراز {بلاد الشام}، {قانون}
  mehr ...
• auf wiedersehen und gute Besserung!
  وداعا وتمنياتنا بالشفاء العاجل!
  mehr ...
• die Sicherung der Ernährung (n.)
  توفير الغذاء
  mehr ...
• die Sicherung der Geldwertstabilität (n.) , {Wirt}
  ضمان الاستقرار النقدي {اقتصاد}
  mehr ...
• die Sicherung der Abschiebung (n.) , {Recht}
  ضمان الترحيل {قانون}
  mehr ...
• Sicherung der Arbeitsplätze (n.) , form.
  تأمين فرص العمل
  mehr ...
• die Sicherung der Bauqualität (n.) , {arch.}
  ضمان جودة البناء {هندسة}
  mehr ...
• die richtige Sicherung der Ladung
  التأمين السليم للبضائع
  mehr ...
• die Sicherung der umweltverträglichen Bewirtschaftung von Abfällen {Umwelt}
  ضمان الإدارة المتوافقة بيئيًا للنفايات {بيئة}
  mehr ...
• die Medikamente und deren Rolle bei der Prävention und Behandlung der Krankheiten Pl., {Bildung,Med}
  الأدوية ودورها في الوقاية والعلاج من الأمراض {تعليم،طب}
  mehr ...
• der Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Tunesischen Republik über die Auslieferung und die Rechtshilfe in Strafsachen (n.) , {Recht}
  المعاهدة المبرمة بين جمهورية ألمانيا الاتحادية والجمهورية التونسية بشأن تسليم المجرمين والمساعدة القانونية في القضايا الجنائية {قانون}
  mehr ...
• die Maßregel (n.) , [pl. Maßregeln]
  تَدْبِير [ج. تدابير]
  mehr ...
• die Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung {Med}
  دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها {طب}
  mehr ...
• die Annahme der Revision in der Form und die Ablehnung in der Sache (n.) , {Recht}
  قبول الطعن شكلًا ورفضه موضوعًا {قانون}
  mehr ...
• eine freiheitsentziehende Maßregel (n.) , {Recht}
  تدبير سالب للحرية {قانون}
  mehr ...
• die afrikanische Kommission der Menschenrechte und der Rechte der Völker {Pol}
  اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
  mehr ...
• Afrikanische Charta der Menschenrechte und der Rechte der Völker {Pol}
  الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
  mehr ...
• das Handels- und Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Union und dem Vereinigten Königreich (n.) , {Pol}
  اتفاق التجارة والتعاون بين الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة {سياسة}
  mehr ...
• bilaterale Verträge zwischen der Schweiz und der Europäischen Union {Pol}
  العلاقات الثنائية بين سويسرا والاتحاد الأوروبي {سياسة}
  mehr ...
• die Koordinierungs- und Beratungsstelle der Bundesregierung für Informationstechnik in der Bundesverwaltung
  مكتب التنسيق والاستشارة للحكومة الاتحادية لتكنولوجيا المعلومات في الإدارة الاتحادية
  mehr ...
• das UNESCO-Übereinkommen über Maßnahmen zum Verbot und zur Verhütung der unzulässigen Einfuhr, Ausfuhr und Übereignung von Kulturgut {Pol}
  اتفاقية اليونسكو بشأن التدابير الواجب اتخاذها لحظر ومنع استيراد وتصدير ونقل ملكية الممتلكات الثقافية {سياسة}
  mehr ...
• der Konflikt zwischen der Republik Türkei und der PKK {Pol}
  الصراع التركي الكردي {سياسة}
  mehr ...
• das Assoziierungsabkommen zwischen der Europäischen Union und der Ukraine {Pol}
  اتفاقية الشراكة بين أوكرانيا والاتحاد الأوروبي {سياسة}
  mehr ...
• internationaler Tag der Frauen und Mädchen in der Wissenschaft {Pol}
  اليوم الدولي للمرأة والفتاة في ميدان العلوم {سياسة}
  mehr ...
• der Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
  منطقة الحرية والأمن والعدالة
  mehr ...
• die Analyse der Wünsche, Bedürfnisse und Erwartungen der Kunden
  تحليل رغبات واحتياجات وتوقعات العملاء
  mehr ...