Übersetzen Deutsch Arabisch Man wird alt wie eine Kuh und lernt immer noch was dazu.

relevante Treffer

• sonst noch was
  أي شيء آخر
  mehr ...
• Sonst noch was ?
  هل من شئ آخر
  mehr ...
• wie schreibt man das
  كيف تكتب هذا
  mehr ...
• wie immer
  كَالْعَادَةِ
  mehr ...
• wie auch immer
  على أية حال
  mehr ...
• wie auch immer
  على أي حال
  mehr ...
• wie immer es sein mag
  بحسب الأحوال
  mehr ...
• was für eine Überraschung
  يا لها من مفاجأة
  mehr ...
• Was für eine Verlegenheit!
  يا له من إحراج
  mehr ...
• was für eine Schöpfung umgang.
  عظمة على عظمة
  mehr ...
• was für eine Überraschung
  يا لها من مفاجأة
  mehr ...
• wie noch nie
  كما لم يسبق له مثيل
  mehr ...
• wie noch nie
  كما لم يحدث من قبل
  mehr ...
• so was wie
  شيء من هذا القبيل
  mehr ...
• leicht wie eine Feder
  خفيف كالريشة
  mehr ...
• voll wie eine Haubitze {sein}
  ثَمٍلُّ بالكامل
  mehr ...
• Jung und Alt
  كبارا وصغارا
  mehr ...
• Was von Anfang an nichtig war, ist immer nichtig.
  ما بُنِي على باطلٍ فهو باطل
  mehr ...
• Darüber hinaus hat er sich uneingeschränkt und absolut unumstößlich dazu zu verpflichten,... {Recht}
  ويلتزم التزامًا باتًا ونهائيًا وغير قابلٍ للإلغاء بـ... {قانون}
  mehr ...
• und dabei wird es wohl bleiben
  سوف يبقى الحال هكذا على الأرجح
  mehr ...
• man denkt und Gott lenkt
  الإنسان في التفكير و اللّه في التدبير
  mehr ...
• für immer und ewig
  إلى أبد الآبدين
  mehr ...
• für immer und ewig!
  دائما وأبدا
  mehr ...
• für immer und ewig
  دائم وأبدي
  mehr ...
• für immer und ewig!
  إلى الأبد
  mehr ...
• für immer und ewig! (adv.)
  لِلأَبَد
  mehr ...
• für immer und ewig
  إلى ما شاءَ اللّهُ
  mehr ...
• immer schön und elegant
  دائماً جميلة وأنيقة
  mehr ...
• Man muss keine Tür aufmachen, die man nicht wieder zuschließen kann.
  لا تفتح على نفسك بابًا لا تستطيع إغلاقه.
  mehr ...
• Man muss keine Tür aufmachen, die man nicht wieder zuschließen kann.
  ما تفتحش علينا فاتوحة. {تعبير مصري}
  mehr ...