Übersetzen Deutsch Arabisch Indiana Jones und der Tempel des Todes

relevante Treffer

• die Versorgungsanstalt des Bundes und der Länder (n.) , {insur.}
  مؤسسة المعاشات التقاعدية التابعة للحكومة الاتحادية والولايات {تأمين}
  mehr ...
• die Physiologie des Herzens und der Blutgefäße (n.) , {Bio.}
  فسيولوجيا القلب والأوعية الدموية {بيولوجيا}
  mehr ...
• das Generalkommando des Heeres und der Streitkräfte (n.) , {mil.}
  القيادة العامة للجيش والقوات المسلحة {جيش}
  mehr ...
• Geschichte des Ingenieurwesens und der Technologie {arch.,Bildung}
  تاريخ الهندسة والتكنولوجيا {هندسة،تعليم}
  mehr ...
• das Gleichgewicht der Körper und des Arms (n.) , {arch.}
  توازن الأجسام والذراع {هندسة}
  mehr ...
• die Regeln des Pausierens und Fortführens der Rezitation (n.) , Pl., {Relig.}
  أحكام الوقف والابتداء {تجويد}، {دين}
  mehr ...
• der Kongress der Gemeinden und Regionen des Europarates {Pol}
  كونغرس مجلس أوروبا {سياسة}
  mehr ...
• der Schutz durch Begrenzung des Beharrungsstroms und der Entladungsenergie (n.) , {elect.}
  حماية بتحديد تيار حالة الاستقرار والشحنة الكهربائية {كهرباء}
  mehr ...
• Fonds der Mitarbeiter des öffentlichen und privaten Geschäftssektors
  صندوق العاملين في قطاع الأعمال العام والخاص
  mehr ...
• und in Anlehnung an den Beschlüssen des Parlaments in der Sitzung vom... {Recht}
  وبناءً على ما أقرّه مجلس الشعب بجلسته المنعقدة بتاريخ... {قانون}
  mehr ...
• der Index der nicht gelieferten Energie des Erzeugungs- und Übertragungssystems (n.) , {elect.}
  دليل تخفيض الطاقة الكهربائية ذات الكمية الكبيرة {كهرباء}
  mehr ...
• der Sprachenwechsel der Oberfläche des Betriebssystems zwischen Arabisch und Englisch {Comp}
  تبديل واجهات نظام التشغيل بين اللغتين العربية والإنجليزية {كمبيوتر}
  mehr ...
• die rechtliche, sprachliche und kulturelle Vielfalt der Mitgliedstaaten des Europarates Rechnung
  التنوع القانوني واللغوي والثقافي للدول الأعضاء في مجلس أوروبا
  mehr ...
• Gesetz über die Versorgung der Beamten und Richter des Bundes (n.) , {Recht}
  قانون المعاشات التقاعدية لموظفي الخدمة المدنية والقضاة الاتحاديين {قانون}
  mehr ...
• der Transport von Lasten und Personen entlang der Außenseite des Gebäudes (n.) , {Build.}
  نقل الأحمال والأفراد بمحاذاة الجهة الخارجية للمبنى. {بناء}
  mehr ...
• Die Hinweise auf der Rückseite des Formulars müssen in Kenntnis genommen und eingehalten werden. {Bildung}
  يجب قراءة التعليمات المدونة خلف هذه الاستمارة والتقيد بها. {تعليم}
  mehr ...
• die Medikamente und deren Rolle bei der Prävention und Behandlung der Krankheiten Pl., {Bildung,Med}
  الأدوية ودورها في الوقاية والعلاج من الأمراض {تعليم،طب}
  mehr ...
• Behörde für die Förderung der Tugend und die Verhinderung des Lasters
  هيئة الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر
  mehr ...
• der Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Tunesischen Republik über die Auslieferung und die Rechtshilfe in Strafsachen (n.) , {Recht}
  المعاهدة المبرمة بين جمهورية ألمانيا الاتحادية والجمهورية التونسية بشأن تسليم المجرمين والمساعدة القانونية في القضايا الجنائية {قانون}
  mehr ...
• die Gesellachaft zur Förderung des Guten und Behinderung des Bösen {staaliche strengreligiöse Organisation in Saudi Arabien}, {Relig.}
  هيئة الامر بالمعروف و النهي عن المنكر {دين}
  mehr ...
• die Registrierung des Gerichtsurteils zur Gültigkeit und Wirksamkeit des Kaufes (n.) , {Recht}
  تسجيل حكم صحة ونفاذ بيع {قانون}
  mehr ...
• Mit Zustimmung des Leiters des Amtes für Erziehung und Bildung {Bildung}
  بموافقة مدير دائرة التربية والتعليم {تعليم}
  mehr ...
• Faszie und Muskel des Kopfes und Halses (n.) , {Bildung,Med}
  لفافات وعضلات الرأس والرقبة {تعليم،طب}
  mehr ...
• Indiana {Geografie}
  إنديانا {جغرافيا}
  mehr ...
• die Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung {Med}
  دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها {طب}
  mehr ...
• die Annahme der Revision in der Form und die Ablehnung in der Sache (n.) , {Recht}
  قبول الطعن شكلًا ورفضه موضوعًا {قانون}
  mehr ...
• Afrikanische Charta der Menschenrechte und der Rechte der Völker {Pol}
  الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
  mehr ...
• die afrikanische Kommission der Menschenrechte und der Rechte der Völker {Pol}
  اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
  mehr ...
• die Mission des Vertreters des Generalsekretärs in der Dominikanischen Republik {Pol}
  بعثة الأمم المتحدة إلى جمهورية الدومينيكان {سياسة}
  mehr ...
• Übereinkommen des Europarats zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt
  اتفاقية المجلس الأوروبي لمنع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي
  mehr ...