Übersetzen Deutsch Arabisch Hoffnung auf Veränderung

relevante Treffer

• die Gründe zur Hoffnung
  أسباب الأمل
  mehr ...
• meine einzige Hoffnung
  أملي الوحيد
  mehr ...
• ein Lächeln der Hoffnung
  ابتسامة أمل
  mehr ...
• Leben ohne Hoffnung
  حياة بلا أمل
  mehr ...
• unsere letzte Hoffnung
  أملنا الأخير
  mehr ...
• Wiederherstellung der Hoffnung {Pol,mil.}
  إعادة الأمل {سياسة،جيش}
  mehr ...
• sich hoffnung machen [pl. sich hoffnungen machen]
  يطمح لتحقيق
  mehr ...
• die fleckige Veränderung der Hautfarbe (n.) , {Med}
  تغير بقعي للون البشرة {طب}
  mehr ...
• die zeitliche Veränderung des Magnetfeldes {Physik}
  تغير الحقل المغناطيسي زمنيا {فزياء}
  mehr ...
• Kap der Guten Hoffnung (n.) , form., Sing., {Geografie}
  رأس الرجاء الصالح {جغرافيا}
  mehr ...
• die andere Seite der Hoffnung {tv.}
  الجانب الآخر من الأمل {تلفزيون}
  mehr ...
• Leg deine Hoffnung in Gott.
  ضع أملك في الله.
  mehr ...
• Du bist nach Gott meine einzige Hoffnung.
  أنت أملي الوحيد بعد الله.
  mehr ...
• Du bist nach Gott meine einzige Hoffnung.
  مفيش أمل غيرك بعد الله. {تعبير مصري}
  mehr ...
• das Ergebnis vor Zinsen, Steuern, Abschreibungen auf Sachanlagen und Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände (n.) , {Wirt}
  الأرباح قبل دفع الفوائد والضرائب ومخصص الاستهلاك وإطفاء الدين {اقتصاد}
  mehr ...
• Pass auf dich auf ! umgang.
  دير بالك على حالك
  mehr ...
• Vertraue auf den HERRN von ganzem Herzen und verlass dich nicht auf deinen Verstand; erkenne Ihn auf allen deinen Wegen, so wird Er deine Pfade ebnen. {Sprüche 3:5, 6, Neue-Welt-Übersetzung}, {Relig.}
  تَوَكَّلْ عَلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِكَ، وَعَلَى فَهْمِكَ لاَ تَعْتَمِدْ. فِي كُلِّ طُرُقِكَ اعْرِفْهُ، وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ. {دين}
  mehr ...
• auf-
  سابقة فعل لها مدلول الاتجاه إلى الاعلى أو الوضع على شيء
  mehr ...
• auf (prep.)
  عَلَى
  mehr ...
• auf!
  هَيَّا
  mehr ...
• auf
  مَفْتُوح
  mehr ...
• auf (prep.)
  عِنْدَ
  mehr ...
• auf Achse
  مشغول دائماً
  mehr ...
• Auf Wunsch
  عند الرغبة
  mehr ...
• bezogen auf (adj.)
  بالإشارة إلى
  mehr ...
• auf Anhieb (adv.)
  مُبَاشَرَةً
  mehr ...
• Auf Nimmerwiedersehen
  إلى غير رجعة
  mehr ...
• der Anspruch auf {Recht}
  الحق في {قانون}
  mehr ...
• auf einmal
  مرة واحدة
  mehr ...
• auf Anhieb
  على الفور
  mehr ...