..., maskulin

• der Großteil der Bevölkerung
  غالبية السكان
  mehr ...
• ein Großteil der Bevölkerung
  جزء كبير من السكان
  mehr ...

relevante Überetzungen

• die Hälfte der Bevölkerung
  نصف السكان
  mehr ...
• ein Teil der Bevölkerung
  جزء من السكان
  mehr ...
• die Mehrheit der Bevölkerung
  اغليبه الشعب
  mehr ...
• den Wünschen der Bevölkerung entspricht
  ملبية لرغبات الشعوب
  mehr ...
• der Großteil (n.) , [pl. Großteile]
  أكثريَّة [ج. أكثريات]
  mehr ...
• der Großteil (n.) , [pl. Großteile]
  أغلبيَّة [ج. أغلبيات]
  mehr ...
• der Großteil (n.) , [pl. Großteile]
  جزء كبير
  mehr ...
• der Großteil (n.) , [pl. Großteile]
  جانب كبير
  mehr ...
• die Bevölkerung (n.) , [pl. Bevölkerungen]
  تعداد السكان
  mehr ...
• die Bevölkerung (n.) , [pl. Bevölkerungen]
  جَمْهَرَةٌ
  mehr ...
• die Bevölkerung (n.) , [pl. Bevölkerungen]
  شَعَبٌ [ج. شعوب]
  mehr ...
• die Bevölkerung (n.) , [pl. Bevölkerungen]
  تَعْمِيرٌ
  mehr ...
• die Bevölkerung (n.) , [pl. Bevölkerungen]
  سُكَّانٌ
  mehr ...
• die lokale Bevölkerung
  السكان المحليين
  mehr ...
• die deutschsprachige Bevölkerung
  سكان ناطقين بالألمانية
  mehr ...
• die ursprüngliche Bevölkerung
  السكان الأصليون
  mehr ...
• die alternde Bevölkerung
  السكان كبار السن
  mehr ...
• die alternde Bevölkerung
  السكان المتقدمون في العمر
  mehr ...
• die alternde Bevölkerung
  السكان المُسنّون
  mehr ...
• die städtische Bevölkerung (n.) , {Wirt}
  سكان المدن {اقتصاد}
  mehr ...
• die junge Bevölkerung
  السكان اليافعين
  mehr ...
• die indigene Bevölkerung Brasiliens
  الشعوب الأصلية في البرازيل
  mehr ...
• in Bezug auf die Bevölkerung
  من حيث عدد السكان
  mehr ...
• die Direktion für Gesundheitsangelegenheiten und Bevölkerung (n.) , {verwaltung.}
  مديرية الشؤون الصحية والسكان {إدارة}
  mehr ...
• das Ministerium für Gesundheit und Bevölkerung (n.)
  وزارة الصحة والسكان
  mehr ...
• Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen. {Recht}
  وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
  mehr ...
• Der Standort der Tätigkeitsausübung ist in allen Teilen der Republik, mit Ausnahme der Sinai-Halbinsel {Recht}
  يكون مكان وموقع ممارسة النشاط في جميع أنحاء الجمهورية فيما عدا منطقة شبه جزيرة سيناء. {عقود مصرية}، {قانون}
  mehr ...
• Der Hauptsitz der Gesellschaftsleitung und der gesetzliche Sitz befinden sich an folgender Adresse:... {Recht}
  يقع المركز الرئيسي لإدارة الشركة وموطنها القانوني في العنوان التالي:... {عقود مصرية}، {قانون}
  mehr ...