...

• Dieses Schreiben ist Ihnen zur Einsichtnahme zugestellt. {Recht}
  تم تقديم هذا الخطاب للعلم والإحاطة. {قانون}
  mehr ...

relevante Treffer

• Betrachten Sie dieses Schreiben als gegenstandslos! form.
  اعتبر هذا الكتاب كأن لم يكن
  mehr ...
• Dieses Antragsformular ist unentgeltlich
  هذه الاستمارة مجانية
  mehr ...
• Dieses Dokument ist zwingend anzuwenden {Recht}
  يجب تطبيق هذه الوثيقة بشكل إلزامي {قانون}
  mehr ...
• Ihnen wird folgendes zur Last gelegt: form., {Recht}
  يُنسبك إليك ما يلي: {قانون}
  mehr ...
• die Staatsanwaltschaft legt Ihnen folgenden Sachverhalt zur Last: form., {Recht}
  تتهمك النيابة العامة بارتكاب ما يلي: {قانون}
  mehr ...
• die Staatsanwaltschaft legt Ihnen folgende Sachverhalte zur Last: form., {Recht}
  تتهمك النيابة العامة بارتكاب الواقعات التالية: {قانون}
  mehr ...
• Das Gericht verweist zur Vermeidung von Wiederholungen auf dieses Urteil. {Recht}
  والمحكمة إذ تحيل لهذا القضاء المتقدم عزوفًا منها عن التكرار. {وثائق قانونية}، {قانون}
  mehr ...
• Gerne stehe ich Ihnen bei Rückfragen zur Verfügung.
  سأكون سعيداً بالإجابة على أي أسئلة قد تكون لديكم.
  mehr ...
• für weitere Informationen stehe ich Ihnen gern zur Verfügung
  لمزيد من المعلومات من فضلك لا تتردد في الاتصال بي
  mehr ...
• es wurde zugestellt
  تم التوصيل
  mehr ...
• Das Wohl der Kinder ist zur Überzeugung des Gerichts gefährdet. form., {Recht}
  استقر في يقين المحكمة أن مصلحةَ الأطفالِ مُعرضةٌ للخطر. {قانون}
  mehr ...
• die Einsichtnahme (n.) , {Recht}
  مراجعة {قانون}
  mehr ...
• die Einsichtnahme (n.) , {Recht}
  اِسْتِقْصاء {قانون}
  mehr ...
• die Einsichtnahme (n.)
  نَظَر
  mehr ...
• die Einsichtnahme (n.) , {Recht}
  اِطّلاع {قانون}
  mehr ...
• die Einsichtnahme (n.)
  بَحث
  mehr ...
• die Einsichtnahme (n.)
  تَفَقُّد
  mehr ...
• dieses
  اسم إشارة للمحايد
  mehr ...
• nach Einsichtnahme
  بعد الاطلاع
  mehr ...
• dieses oder jenes
  هذا أو ذاك
  mehr ...
• der Widerruf dieses Vertrages {Recht}
  إلغاء العقد {قانون}
  mehr ...
• Nach Einsichtnahme in die Anfechtung {Recht}
  بعد الاطلاع على الطعن {قانون}
  mehr ...
• nach Einsichtnahme in die Verfassung form., {Recht}
  بعد الاطلاع على الدستور {قانون}
  mehr ...
• mit der Bitte um Einsichtnahme
  يرجى الاطلاع
  mehr ...
• Nach Einsichtnahme in das Gesetz Nr. {Recht}
  بعد الاطلاع على القانون رقم {قانون}
  mehr ...
• Nach Einsichtnahme der Klageschrift {Recht}
  بعد الاطلاع على نص الدعوى {قانون}
  mehr ...
• nach Einsichtnahme in das Gerichtsurteils
  وبعد الاطلاع على الحكم الشرعي
  mehr ...
• Aufgrund Einsichtnahme in das elektronische Handelsregister {Recht}
  بعد الاطلاع على السجل التجاري الإلكتروني {قانون}
  mehr ...
• es ist dem Gericht zweifellos geworden, dass die Behauptung des Geschädigten korrekt ist. {Recht}
  وقد استقر في ضمير المحكمة صحة ادعاء المجني عليه. {قانون}
  mehr ...