Übersetzen Deutsch Arabisch Dialog auf Augenhöhe

Substantiv, maskulin

• der Dialog auf Augenhöhe (n.) , {Pol}
  حوار متكافئ {سياسة}
  mehr ...

relevante Treffer

• auf Augenhöhe
  على مستوى النظر
  mehr ...
• auf Augenhöhe
  على قدم المساواة
  mehr ...
• auf Augenhöhe
  على مستوى العين
  mehr ...
• auf Augenhöhe
  ندا بند
  mehr ...
• eine Kooperation auf Augenhöhe
  التعاون على نفس المستوى
  mehr ...
• eine Kooperation auf Augenhöhe
  تعاون على قدم المساواة
  mehr ...
• die Augenhöhe (n.)
  مستوى النَظر
  mehr ...
• der Dialog (n.) , [pl. Dialoge]
  مُحَاوَرة
  mehr ...
• der Dialog (n.) , [pl. Dialoge]
  حِوَارٌ [ج. حوارات]
  mehr ...
• der Dialog (n.) , {Benutzeroberfläche}, {Comp}
  صندوق حوار {كمبيوتر}
  mehr ...
• bester Dialog {tv.}
  أفضل حوار {تلفزيون}
  mehr ...
• interreligiöser Dialog {Pol}
  حوار أديان {سياسة}
  mehr ...
• ein konstruktiver Dialog
  حوار بناء
  mehr ...
• ein zweitägiger Dialog {Pol}
  حوار لمدة يومين {سياسة}
  mehr ...
• ein zweitägiger Dialog {Pol}
  حوار يستمر يومين {سياسة}
  mehr ...
• modaler Dialog {Comp}
  مربع حوار مشروط {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Dialog-Kultur (n.)
  ثقافة الحوار
  mehr ...
• politischer Dialog {Pol}
  حوار سياسي {سياسة}
  mehr ...
• Dialog der Tauben
  حوار الطرشان
  mehr ...
• Dialog unter Tauben
  حوار الطرشان
  mehr ...
• das Zentrum für humanitären Dialog {Pol}
  مركز الحوار الإنساني {سياسة}
  mehr ...
• der Der Nationale Dialog-Front (n.) , {Pol}
  جبهة الحوار الوطني {سياسة}
  mehr ...
• ein interkultureller und interreligiöser Dialog {Pol}
  حوار الحضارات والأديان {سياسة}
  mehr ...
• das König-Abdullah-Zentrum für interreligiösen und interkulturellen Dialog {Pol,Relig.}
  مركز الملك عبد الله بن عبد العزيز العالمي للحوار بين أتباع الأديان والثقافات {سياسة،دين}
  mehr ...
• Vertraue auf den HERRN von ganzem Herzen und verlass dich nicht auf deinen Verstand; erkenne Ihn auf allen deinen Wegen, so wird Er deine Pfade ebnen. {Sprüche 3:5, 6, Neue-Welt-Übersetzung}, {Relig.}
  تَوَكَّلْ عَلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِكَ، وَعَلَى فَهْمِكَ لاَ تَعْتَمِدْ. فِي كُلِّ طُرُقِكَ اعْرِفْهُ، وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ. {دين}
  mehr ...
• das Ergebnis vor Zinsen, Steuern, Abschreibungen auf Sachanlagen und Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände (n.) , {Wirt}
  الأرباح قبل دفع الفوائد والضرائب ومخصص الاستهلاك وإطفاء الدين {اقتصاد}
  mehr ...
• Pass auf dich auf ! umgang.
  دير بالك على حالك
  mehr ...
• auf!
  هَيَّا
  mehr ...
• auf (prep.)
  عِنْدَ
  mehr ...