Übersetzen Deutsch Arabisch Daseinsfür- und -vorsorge

Substantiv, feminin

• die Daseinsfür- und -vorsorge (n.)
  تقديم الخدمات العامة وتوفيرها
  mehr ...

relevante Treffer

• die Vorsorge (n.) , [pl. Vorsorgen]
  وِقاية [ج. وقايات]
  mehr ...
• die Vorsorge (n.) , {insur.}
  مُخَصَّص {تأمين}
  mehr ...
• die Vorsorge (n.)
  اسْتِعْدادٌ مُسْبَق
  mehr ...
• die Vorsorge (n.)
  مُؤْنَة
  mehr ...
• die Vorsorge (n.) , [pl. Vorsorgen]
  اِحْتِيَاطٌ [ج. احتياطات]
  mehr ...
• der Vorsorge-Speicherraum (n.) , {Umwelt}
  مخزون محفوظ {بيئة}
  mehr ...
• Vorsorge treffen (v.)
  احْتَرَزَ
  mehr ...
• die Vorsorge treffen
  اتخد الاحتياطات
  mehr ...
• Vorsorge treffen (v.)
  تَدَارَك
  mehr ...
• Vorsorge treffen (v.) , {gegen}
  أخذ احتياطات
  mehr ...
• die regelmäßige Vorsorge (n.) , {Med}
  الوقاية الدورية المنتظمة {طب}
  mehr ...
• die berufliche Vorsorge (n.) , {insur.}
  المعاش المهني {تأمين}
  mehr ...
• Vorsorge treffen (v.)
  تَجَنّب
  mehr ...
• Vorsorge treffen (v.)
  تهيّأ
  mehr ...
• Vorsorge treffen (v.) , {gegen}
  اتّقَى
  mehr ...
• Vorsorge treffen (v.) , {für}
  احتاط
  mehr ...
• arbeitsmedizinische Vorsorge (n.) , {Med}
  الرعاية الصحية المهنية الوقائية {طب}
  mehr ...
• die berufliche Vorsorge (n.)
  التأمين التقاعدي
  mehr ...
• Vorsorge treffen (v.)
  تَوَقّى
  mehr ...
• entsprechende Vorsorge treffen (v.)
  اتخذ الاحتياطات اللازمة
  mehr ...
• Berufliches Vorsorge-Gesetz (n.) , {Schweiz}, {insur.,Recht}
  قانون المعاشات المهنية {تأمين،قانون}
  mehr ...
• die Verordnung zur arbeitsmedizinischen Vorsorge {ind.,Recht}
  لائحة الرعاية الصحية المهنية {صناعة،قانون}
  mehr ...
• und mit großer Traurigkeit und Trauer trauere ich um meinen Vater, meine Geliebte und meine Seele
  وببالغ الحزن والأسى أنعى وفاة أبي وحبيبي وروحي
  mehr ...
• die Verordnung über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (n.) , {EUGVVO}, form., {Recht,Wirt}
  لائحة الاختصاص القضائي والاعتراف بالقرارات وتنفيذها في القضايا المدنية والتجارية {قانون،اقتصاد}
  mehr ...
• Gesundheit und Seelenfrieden sind wertvoller als Schätze und Geld
  الصحة وراحة البال أغلى من الكنوز والأموال
  mehr ...
• Praxis für Plastische, Ästhetische und Rekonstruktive Nasen- und Gesichtschirurgie {Med}
  عيادة الجراحات التقويمية والتجميلية والتكوينية للأنف والوجه {طب}
  mehr ...
• die Aufnahme und Bereitstellung von Bürgschaften und Sicherheiten verschiedener Arten. (n.) , {Bank,Wirt}
  قبول وتقديم مختلف أنواع الضمانات والكفالات {بنوك،اقتصاد}
  mehr ...
• die deutsche Gesellschaft für Psychiatrie und Psychotherapie, Psychosomatik und Nervenheilkunde {Med}
  الجمعية الألمانية للطب النفسي والعلاج النفسي، علم النفس الجسدي وعلم الأعصاب {طب}
  mehr ...
• die Wirtschafts- und Sozialkommission für Asien und den Pazifik {Wirt}
  اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ {اقتصاد}
  mehr ...