Übersetzen Deutsch Arabisch Bitte bleiben Sie in der Leitung

relevante Treffer

• auf der Strecke bleiben umgang.
  لا تحظى بالاهتمام الكافي
  mehr ...
• mit der Bitte um Kenntnisnahme
  برجاء العلم والإحاطة
  mehr ...
• mit der Bitte um Einsichtnahme
  يرجى الاطلاع
  mehr ...
• Wer ist der nächste, bitte?
  من التالي
  mehr ...
• Sie sind auf der gleichen Wellenlänge.
  هم على نفس الطول الموجي.
  mehr ...
• Wählen Sie die Art der Einreise
  حدد نوع الدخول
  mehr ...
• Wählen Sie das Land der Ausreise
  حدد دولة المغادرة
  mehr ...
• sie konnte sich der Tränen kaum erwehren
  بالكاد تمكنت من مقاومة دموعها
  mehr ...
• in der Anlage erhalten sie eine aktuelle Forderungsaufstellung form., {Bank,insur.,Wirt}
  في المرفق سوف تتلقى بيان مطالبات حالية {بنوك،تأمين،اقتصاد}
  mehr ...
• Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät und setzen Sie sich nicht darauf.
  لا تضع أي أشياء على الجهاز ولا تجلس عليه.
  mehr ...
• Geben Sie das Land ein, in dem der Reisepass ausgestellt wurde.
  حدد دولة إصدار جواز السفر.
  mehr ...
• Versetzen Sie sich in sie hinein!
  ضع نفسك مكانهم!
  mehr ...
• die Maschine nicht verwenden, wenn sie nicht einwandfrei arbeitet oder wenn sie beschädigt ist. {tech.}
  لا تستخدم الماكينة إذا كانت لا تعمل بشكل سليم أو متعرضة لأضرار. {تقنية}
  mehr ...
• die Leitung (n.) , [pl. Leitungen] , {Verw.}
  إِدَارَةٌ [ج. إدارات] ، {مجال الإدارة}
  mehr ...
• die HV-Leitung (n.) , {elect.}
  كابل الفلطية العالية {كهرباء}
  mehr ...
• die Leitung (n.) , [pl. Leitungen]
  قِيَادَةٌ [ج. قيادات]
  mehr ...
• die Leitung (n.) , [pl. Leitungen]
  رِئاسة
  mehr ...
• die Leitung (n.) , [pl. Leitungen] , {elect.}
  خَطّ {كهرباء}
  mehr ...
• die Leitung (n.) , [pl. Leitungen] , {Umwelt}
  أَنبوب {بيئة}
  mehr ...
• die Leitung (n.) , [pl. Leitungen] , {in einem Breitbandkabel-Verteilnetz}, {tv.}
  مغذي {في نظام توزيع الكبل}، {تلفزيون}
  mehr ...
• die Leitung (n.) , [pl. Leitungen]
  إِرْشَادٌ
  mehr ...
• die Leitung (n.) , [pl. Leitungen]
  تَدْبِير [ج. تدابير]
  mehr ...
• die Leitung (n.) , [pl. Leitungen] , {techn.}
  تَوْصِيلٌ [ج. توصيلات] ، {هندسة}
  mehr ...
• die Leitung (n.) , [pl. Leitungen]
  تَوْجِيهٌ [ج. توجيهات]
  mehr ...
• die Leitung (n.) , [pl. Leitungen]
  هِدَايَةٌ [ج. هِدَايَات]
  mehr ...
• die Leitung (n.) , [pl. Leitungen]
  زَعامَةٌ [ج. زعامات]
  mehr ...
• die Leitung (n.) , [pl. Leitungen]
  حُكْمٌ [ج. أحكام]
  mehr ...
• die Leitung (n.) , [pl. Leitungen]
  خَطُّ أنابيب
  mehr ...
• bleiben (v.) , {blieb ; geblieben}
  ظَلَّ
  mehr ...
• bleiben (v.) , {blieb ; geblieben}
  قَعَدَ
  mehr ...