Übersetzen Deutsch Arabisch Beine übereinander schlagen.

relevante Treffer

• schlagen (v.) , {schlug ; geschlagen}
  اِنْتَصَرَ
  mehr ...
• schlagen (v.) , {schlug ; geschlagen}
  لَطَمَ
  mehr ...
• schlagen (v.) , {schlug ; geschlagen}
  خَفَقَ
  mehr ...
• schlagen (v.) , {schlug ; geschlagen}
  نَبَضَ
  mehr ...
• sich schlagen (v.)
  قَاتَلَ
  mehr ...
• Alarm schlagen
  دق ناقوس الخطر
  mehr ...
• sich schlagen (v.)
  تَشَاجَرَ
  mehr ...
• sich schlagen (v.)
  تَضَارَبَ
  mehr ...
• Alarm schlagen
  رن الإنذار
  mehr ...
• sich schlagen (v.)
  حارَبَ
  mehr ...
• Brücken schlagen Pl.
  مد جسور
  mehr ...
• sich schlagen (v.)
  كَافَحَ
  mehr ...
• den Weg schlagen
  سلك الطريق
  mehr ...
• den Weg schlagen
  شق الطريق
  mehr ...
• jdm. aufs Gemüt schlagen
  أحزنه
  mehr ...
• jdm. aufs Gemüt schlagen
  أضر به
  mehr ...
• Ein totes Pferd schlagen
  بينفخ في قربة مقطوعة
  mehr ...
• Ein totes Pferd schlagen.
  أضاع جهوده عبثًا
  mehr ...
• Ein totes Pferd schlagen
  يُسانِد قضيَّة ميِّتة
  mehr ...
• die Konkurrenz aus dem Felde schlagen form., {Wirt}
  أقصى منافسًا {اقتصاد}
  mehr ...
• sich auf eine Seite schlagen
  انحاز إلى طرف
  mehr ...
• jdm. etw. um die Ohren schlagen umgang.
  انشغل بشيء
  mehr ...
• einen Nagel in die Wand schlagen
  دق مسمارًا في الحائط
  mehr ...
• jmdn aus dem kopf schlagen form.
  اخرج فلان من ماغه
  mehr ...
• seine Konkurrenz aus dem Felde schlagen form., {Wirt}
  أزاح منافسه {اقتصاد}
  mehr ...
• zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen
  ضرب عصفورين بحجر واحد
  mehr ...