Übersetzen Deutsch Arabisch Angaben zum Unternehmen

relevante Treffer

• nach Angaben von {Gen.}
  طبقاً لما صرحّت به
  mehr ...
• nach Angaben von {Gen.}
  طبقاً لمُعطيات
  mehr ...
• Informationsquellen für ergänzende Angaben Pl., {Bildung}
  مصادر المعلومات للمعلومات التكميلية {تعليم}
  mehr ...
• Mithilfe von statistischen Angaben
  باستخدام المعلومات الإحصائية
  mehr ...
• wer unvollständige Angaben macht {Recht}
  كل شخص يُدلي بمعلومات غير كاملة {قانون}
  mehr ...
• nach Angaben der Nachrichtenagentur {jorn.}
  بحسب وكالة الأنباء {صحافة}
  mehr ...
• nach Angaben der Nachrichtenagentur {jorn.}
  وفقًا لما جاءت به وكالة الأنباء {صحافة}
  mehr ...
• falsche oder unvollständige Angaben Pl.
  ببيانات غير صحيحة أو ناقصة
  mehr ...
• wer unrichtige Angaben macht {Recht}
  كل شخص يُدلي بمعلومات خاطئة {قانون}
  mehr ...
• die Angaben unter der Bilanz (n.) , Pl., {Wirt}
  البيانات الواردة في الميزانية {اقتصاد}
  mehr ...
• Angaben zu diesem Punkt sind freiwill {Recht}
  المعلومات في هذا الحقل اختيارية {قانون}
  mehr ...
• Nachweise für die Angaben in Konzernabschluss (n.) , Pl., {Wirt}
  أدلة البيانات الواردة في الحساب الختامي للمجموعة {اقتصاد}
  mehr ...
• dass die Angaben zutreffend sind
  بأن جميع المعلومات المذكورة صحيحة
  mehr ...
• die Rechtsfolgen falscher oder unvollständiger Angaben {Recht}
  العواقب القانونية المترتبة على الإدلاء بمعلومات وبيانات خاطئة أو غير كاملة {قانون}
  mehr ...
• Sofern Angaben bewusst falsch gemacht werden {Recht}
  إذا أتّضح بأن المعلومات والبيانات التي أُعطيت هي خاطئة {قانون}
  mehr ...