relevante Überetzungen

• medikalisieren (v.) , {Med}
  يحدد طبيا {طب}
  mehr ...
• prophezeien (v.) , {prophezeite ; prophezeit}, {Med}
  يحدد المآل {طب}
  mehr ...
• t.b.d. {to be determined}, abbr.
  يُحدد لاحقًا
  mehr ...
• Nomen Nominandum {Bildung}
  يُحدد الاسم لاحقًا {تعليم}
  mehr ...
• die Ankündigung (n.) , [pl. Ankündigungen]
  إِنْذارٌ
  mehr ...
• die Prognose (n.) , [pl. Prognosen] , {Med}
  إِنْذارٌ {طب}
  mehr ...
• die Abmahnung (n.) , [pl. Abmahnungen] , {Recht}
  إِنْذارٌ {قانون}
  mehr ...
• die Inverzugsetzung (n.) , [pl. Inverzugsetzungen] , {Recht}
  إِنْذارٌ {قانون}
  mehr ...
• die Alarmierung (n.)
  إنذار
  mehr ...
• die Mahnung (n.) , [pl. Mahnungen]
  إِنْذارٌ [ج. إنذارات]
  mehr ...
• die Warnung (n.) , [pl. Warnungen]
  إِنْذارٌ [ج. إنذارات]
  mehr ...
• die Alarmanlage (n.)
  إِنْذارٌ
  mehr ...
• die Ermahnung (n.)
  إنذار
  mehr ...
• der Alarm (n.) , [pl. Alarme]
  إِنْذارٌ [ج. إنذارات]
  mehr ...
• der Alarmknopf (n.)
  زر إنذار
  mehr ...
• Alarm ertönen
  رن الإنذار
  mehr ...
• Alarm schlagen
  رن الإنذار
  mehr ...
• der Raketenalarm (n.) , {mil.}
  إنذار صاروخي {جيش}
  mehr ...
• Alarm auslösen
  أطلق الإنذار
  mehr ...
• die Alarmauslösung (n.) , {Auto.}
  إطلاق الإنذار {سيارات}
  mehr ...
• der Fehlalarm (n.) , [pl. Fehlalarme]
  إنذار خاطئ
  mehr ...
• der Stromalarm (n.) , {elect.}
  إنذار الكهرباء {كهرباء}
  mehr ...
• der Quittierungsalarmknopf (n.) , {tech.}
  زر إنذار التأكيد {تقنية}
  mehr ...
• der Wasseralarm (n.)
  إنذار المياه
  mehr ...
• die Alarmmeldung (n.)
  رسالة إنذار
  mehr ...
• eine letzte Warnung
  أخر إنذار
  mehr ...
• der Fehlalarm (n.)
  إنذار زائف
  mehr ...
• die Aufhebung des Alarms (n.) , {ind.}
  إلغاء الإنذار {صناعة}
  mehr ...
• ein stiller Alarm
  إنذار صامت
  mehr ...
• der Systemalarm (n.) , {tech.}
  إنذار النظام {تقنية}
  mehr ...

Textbeispiele

• Sie kopieren die Schlüssel, orten die Wertgegenstände und die Alarmanlage, und verkaufen diese Information an andere Crews.
  ينسخون المفاتيح، ويحدّدون ،أماكن المقتنيات والإنذارات .ويبيعون هذه المعلومة لطاقمٍ آخر