Textbeispiele

• Ärzte sollten vorsichtig sein, nicht alles zu medikalisieren.
  يجب على الأطباء أن يكونوا حذرين لعدم تحويل كل شيء إلى مسألة طبية.
• Unsere Gesellschaft neigt dazu, viele soziale Probleme zu medikalisieren.
  تميل مجتمعاتنا إلى تطبيب العديد من المشاكل الاجتماعية.
• Es ist wichtig zu unterscheiden, wann es angemessen ist, ein Problem zu medikalisieren.
  من الهام التمييز حين يكون تطبيب المشكلة مناسبًا.
• Das Medikalisieren von emotionalen Problemen kann manchmal mehr Schaden als Nutzen bringen.
  قد يحدث تطبيب المشاكل العاطفية أكثر ضررًا من فائدة في بعض الأحيان.
• Nicht jede Lebensherausforderung muss medikalisiert werden.
  ليس كل تحدي في الحياة يجب أن يُطبَّب.