die Inverzugsetzung [pl. Inverzugsetzungen]
Textbeispiele
  • Ihre Inverzugsetzung wurde offiziell bestätigt.
    تم تأكيد إنذارك رسميًا.
  • Er erhielt eine Inverzugsetzung wegen verspäteter Zahlung.
    تلقى إنذارًا بسبب التأخير في السداد.
  • Die Inverzugsetzung muss schriftlich erfolgen.
    يجب أن يتم الإنذار خطيًا.
  • Mit einer Inverzugsetzung kann man einen Schuldner zur Zahlung auffordern.
    يمكننا استخدام الإنذار لمطالبة الدائن بالدفع.
  • Die Inverzugsetzung ist der erste Schritt bei der Eintreibung von Schulden.
    الإنذار هو الخطوة الأولى في تحصيل الديون.
Synonyme
  • إخطار ، إشعار ، إعلام ، إبلاغ ، وعيد ، تهديد ، تحذير ، توعُّد
Beispiele
  • Dann ist eine dreifache Fristsetzung notwendig: zunächst zur Herbeiführung der Fälligkeit, anschließend zur Inverzugsetzung und schließlich die Nachfristsetzung mit Kündigungsandrohung., Der Gläubiger und Kläger liefe auch Gefahr, Zinsansprüche zu verlieren, die ab dem Moment der Inverzugsetzung des Schuldners entstehen können.