Keine exakte Übersetzung gefunden für يغني عن غيره
Religion
Recht
Psychologie
Sprache
Übersetzen Deutsch Arabisch يغني عن غيره
Deutsch
Arabisch
relevante Treffer
-
vorsingen (v.)mehr ...
-
من يغنى الترانيم {دين}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
غَيْرَةٌ [ج. غيرات]mehr ...
-
غَيْرَةٌ [ج. غيرات]mehr ...
- mehr ...
-
aus Eifersucht {Recht}بدافع الغيرة {قانون}mehr ...
- mehr ...
-
هوس الغيرة {علم نفس}mehr ...
-
psychotische Eifersucht (n.) , {psych.}غَيْرَة ذهانية {علم نفس}mehr ...
-
abgrenzen (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
eifersüchtig (adj.)mehr ...
-
schadenfreudig (adj.)mehr ...
-
غيرة على الإسلام {دين}mehr ...
-
gelüsten (v.)mehr ...
-
سوق المعلوم مساق غيره {لغة}mehr ...
-
jdm. etw. einbrocken (v.) , umgang.mehr ...
Textbeispiele
-
an jenem Tage wird jeder eigene Sorgen genug haben , die ihn beschäftigen .« لكل امرىءٍ منهم يومئذ شأن يغنيه » حال يشغله عن شأن غيره ، أي اشتغل كل واحد بنفسه .
-
jedermann von ihnen wird an jenem Tag eine Angelegenheit haben , die ihn beschäftigt .« لكل امرىءٍ منهم يومئذ شأن يغنيه » حال يشغله عن شأن غيره ، أي اشتغل كل واحد بنفسه .
-
An jenem Tag hat jeder von ihnen eine Angelegenheit , die ihn voll beansprucht ,« لكل امرىءٍ منهم يومئذ شأن يغنيه » حال يشغله عن شأن غيره ، أي اشتغل كل واحد بنفسه .
-
für jeden Mann von ihnen an diesem Tag gibt es eine Angelegenheit , die ihn beschäftigt .« لكل امرىءٍ منهم يومئذ شأن يغنيه » حال يشغله عن شأن غيره ، أي اشتغل كل واحد بنفسه .