Textbeispiele

• Ein echter Altruist wird sich immer für andere opfern.
  سوف يضحي الأناني الحقيقي دائمًا من أجل الآخرين.
• Manchmal wird einem Altruisten vorgeworfen, er täte zu viel für andere.
  أحيانًا يُتهم الأناني بأنه يفعل الكثير من أجل الآخرين.
• Ein Altruist versucht, das Leben der Menschen um ihn herum besser zu machen.
  الأناني يحاول جعل حياة الأشخاص من حوله أفضل.
• Es kann anstrengend sein, ein Altruist zu sein, weil man sich ständig um andere sorgt.
  قد يكون الأنانية مرهقة لأنك تهتم دائمًا بالآخرين.
• Ein Altruist stellt die Bedürfnisse anderer vor seine eigenen.
  الأناني يضع احتياجات الآخرين قبل احتياجاته الخاصة.
• Er ist ein echter Altruist, er denkt immer an andere vor sich selbst.
  هو حقًا محب للآخرين، يفكر دائمًا في الآخرين قبل نفسه.
• Altruisten sind oft bereit, persönlichen Verzicht zu leisten, um anderen zu helfen.
  غالبًا ما يكون المحبون للآخرين على استعداد للتخلي عن الأنانية من أجل مساعدة الآخرين.
• Sie zeigt sich als wahre Altruistin, indem sie ständig für wohltätige Zwecke arbeitet.
  إنها تظهر نفسها كمحبة حقيقية للآخرين من خلال عملها المستمر من أجل الأعمال الخيرية.
• Ein Altruist bemüht sich positiven Einfluss auf das Leben anderer Menschen zu haben.
  يعمل المحب للخير على القيام بنفوذ إيجابي على حياة الآخرين.
• In einer idealen Welt wäre jeder ein Altruist.
  في العالم المثالي، سيكون الكل محب للخير.

Synonyme

• selbstloser Mensch, uneigennütziger Mensch

Beispiele

• Doch Hengstenberg ist weder Verbraucherschützer noch Altruist, er denkt an Anzeigen und Renditen., Spannend wird es erst zum Schluss, wenn der Jugendfreund des Marquis, der scheinbare Altruist Ernst Scholz, gehemmt-aggressiv gespielt von Christian Schneller, versucht, den Marquis ins Irrenhaus zu zerren., Angeblich soll es in London 50 000 Dollar Auflauf-Prämie gegeben haben, ein Gebaren, dass ein Altruist wie Boris Becker nicht unterstützt., Der Harley-Fan ist also nicht nur kein Rocker, sondern auch noch Altruist., Bill Gates, der Altruist, der Freund der Künste und der Wissenschaft., Sie sind ein Altruist?, Was aber nutzt es, sich Altruist zu nennen, wenn es doch darum geht, den Umsatz konsequent zu steigern?, Denn wenn er nur ein Eremit oder Altruist wäre, wenn er nicht auch einen gesunden Machtinstinkt hätte, dann wäre er nicht zu dem Geld gekommen, mit dem er Kunst en gros, und nur davon ist hier die Rede, gekauft hat., Zu seinen Leitfiguren zählt er, neben Hayek, den britischen Sozialökonomen James Meade, der von sich selbst sagte, er sei im Marktgeschehen Egoist, an der Wahlurne aber Altruist., Als Zivildienstleistender mußte ich Altruist sein, ein besserer Mensch.

wordforms

• Altruisten, Altruist