Übersetzen Deutsch Arabisch يستحق كل هذا العناء

relevante Treffer

• erhaltungswürdig (adj.)
  يستحق الاحتفاظ به
  mehr ...
• sich rentieren (v.)
  يستحق الدفع
  mehr ...
• hörenswert (adv.)
  يستحق السماع
  mehr ...
• schützenswert (adj.)
  يستحق الحمايه
  mehr ...
• preiswürdig
  يستحق ثمنه
  mehr ...
• der Rede wert sein
  يستحق الحديث عن
  mehr ...
• straffällig (adj.)
  يستحق العقاب
  mehr ...
• merklich (adj.)
  يَسْتَحِقّ الذّكْر
  mehr ...
• erinnerungswürdig (adj.) , form.
  يستحقُ التذكّر
  mehr ...
• Das ist nicht der Rede wert!
  لا يستحق الذكر!
  mehr ...
• dankenswerterweise (adv.)
  يستحق الشكر
  mehr ...
• sehenswürdig (adj.) , [sehenswürdiger ; am sehenswürdigsten ]
  يستحقَ المشاهدة
  mehr ...
• erwähnenswert (adj.)
  يَسْتَحِقّ الذّكْر
  mehr ...
• Das ist nicht der Rede wert.
  لا يَسْتَحِقّ الذّكْر.
  mehr ...
• mitleiderregend (adj.)
  يستحقَ العطف
  mehr ...
• nennenswert (adj.) , [nennenswerter ; am nennenswertesten ]
  يستحقَ الذَكر
  mehr ...
• diskussionswürdig (adj.)
  يستحق المناقشة
  mehr ...
• tadelnswert (adj.)
  يستحق اللوم
  mehr ...
• beachtenswert (adj.) , [beachtenswerter ; am beachtenswertesten ]
  يستحق التقدير
  mehr ...
• sehenswert (adj.) , [sehenswerter ; am sehenswertesten ]
  يستحقُ المشاهدة
  mehr ...
• lebenswert (adj.)
  يستحق الحياة
  mehr ...
• förderungswürdig (adj.)
  يستحق الدَعم
  mehr ...
• verachtenswert (adj.)
  يستحق الازدراء
  mehr ...
• sorgeberechtigt (adj.)
  شيء يستحق الاهتمام
  mehr ...
• Es ist einen Versuch wert
  الأمرُ يستحقُ مُحاولةً
  mehr ...
• erwähnenswert (adj.)
  يستحق الحديث عنه
  mehr ...
• Es ist den Versuch wert.
  يستحق الأمر المحاولة.
  mehr ...
• erhaltungswürdig (adj.)
  يستحق المحافظة عليه
  mehr ...
• Es lohnt sich!
  الأمر يستحق ذلك!
  mehr ...
• unterstützenswert (adj.)
  يستحق الدعم والمساعدة
  mehr ...