Übersetzen Deutsch Arabisch من حيث الواقع

relevante Treffer

• die Größenordnung (n.) , [pl. Größenordnungen] , {Umwelt}
  ترتيب من حيث القيمة أو الحجم {بيئة}
  mehr ...
• denkmalpflegerisch (adj.)
  من حيث الحفاظ على المعالم الأثرية
  mehr ...
• die Liste der deutschen Bundesländer nach Exporten {Wirt}
  قائمة الولايات الألمانية من حيث الصادرات {اقتصاد}
  mehr ...
• die Plausibilitätsprüfung (n.) , {tech.}
  فحص قيم القياس من حيث المنطق والدقة {تقنية}
  mehr ...
• sonomorphologisch (adj.) , {Med}
  من حيث الشكل عند الفحص بالموجات فوق الصوتية {طب}
  mehr ...
• Vor Weiterfahrt Fahrzeug auf Verkehrstüchtigkeit prüfen. {Auto.}
  افحص المركبة قبل مواصلة القيادة من حيث صلاحيتها لحركة المرور. {سيارات}
  mehr ...
• lebendige Realität (n.)
  الواقع الحي
  mehr ...
• gelegen (adj.)
  واقِع
  mehr ...
• die Wirklichkeit (n.) , [pl. Wirklichkeiten]
  واقِع [ج. وقائع]
  mehr ...
• die Wahrheit (n.) , [pl. Wahrheiten]
  واقِع [ج. وقائع]
  mehr ...
• die Tatsache (n.) , [pl. Tatsachen]
  واقِع [ج. وقائع]
  mehr ...
• die bittere Realität
  الواقع المر
  mehr ...
• die Sachlage (n.) , [pl. Sachlagen]
  واقِع
  mehr ...
• eigentlich nicht
  في الواقع لا
  mehr ...
• befindlich (adj.)
  واقِع {في مَكَانٍ أو مِنْطَقَةٍ ما}
  mehr ...
• eigentlich (adj.) , [– - ; - ]
  في الواقع
  mehr ...
• an und für sich
  في الواقع
  mehr ...
• tatsächlich (adv.)
  فِي الواقِع
  mehr ...
• in der Tat
  في الواقع
  mehr ...
• wirklich (adv.)
  فِي الواقِع
  mehr ...
• eben
  في الواقع
  mehr ...
• die simulierte Realität {Comp}
  محاكاة الواقع {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Weltflucht (n.)
  هروب من الواقع
  mehr ...
• der Realitätsverlust (n.)
  الانفصامُ عن الواقع
  mehr ...
• der Wirklichkeitsverlust (n.)
  الانفصامُ عن الواقع
  mehr ...
• rassistische Realität (n.)
  الواقع العنصري
  mehr ...
• gesellschaftliche Realität (n.)
  الواقع الاجتماعي
  mehr ...
• in der Praxis
  في الواقع العملي
  mehr ...
• die Realitätsflucht (n.)
  الهروب من الواقع
  mehr ...
• entspricht nicht der Realität
  لا يطابق الواقع
  mehr ...