Übersetzen Deutsch Arabisch مكتب المدعي العام الأول

relevante Treffer

• der Widerbeklagter (n.) , {Recht}
  المدعى عليه في دعوى مضادة {قانون}
  mehr ...
• die Ermittlung der Anschrift des Antraggegners (n.) , {Recht}
  التحري عن عنوان المدعى عليه {قانون}
  mehr ...
• Im Zweifel für den Angeklagten form., {Recht}
  في حالة الشك، يُحكم ببراءة المُدّعى عليه {قانون}
  mehr ...
• Der Angeklagte ist strafrechtlich bisher nicht in Erscheinung getreten. {Recht}
  ليست للمدعى عليه أي سوابق جنائية حتى الآن. {قانون}
  mehr ...
• der Antragsteller hat sich bei der Erledigung der vereinbarten Arbeitsaufgaben vernachlässigt. {Recht}
  قصَّر المدعي في إنجاز الأعمال المتفق عليها. {قانون}
  mehr ...
• Dem Antragsgegner die Gebühren, Gerichtskosten und Vorlagen aufzuerlegen. {Recht}
  تضمين المدعى عليه الرسم والمصاريف والأتعاب. {وثائق سورية}، {قانون}
  mehr ...
• Die Kosten des Rechtsstreits tragen die Beklagten als Gesamtschuldner. {Recht}
  يتحمل المدعى عليهما تكاليف النزاع القضائي متضامنين. {قانون}
  mehr ...
• Aber die beklagte Firma habe auf keine der von ihm geschickten E-Mails geantwortet. {Recht}
  إلا أن الشركة المدعى عليها لم ترد على أي إيميل من الإيميلات المرسلة من جانبه. {وثائق قانونية}، {قانون}
  mehr ...
• Jahr für Jahr
  عام بعد عام
  mehr ...
• Kündigungsentschädigung wegen willkürlicher Entlassung des Klägers während des Dienstes ohne Vorwarnung {Recht}
  بدل إنذار لفصل المدعي تعسفيًا، أثناء وجوده على رأس العمل دون إنذاره. {وثائق قانونية}، {قانون}
  mehr ...
• der Anbeginn (n.)
  أَوَّل
  mehr ...
• deuten (v.) , {deutete ; gedeutet}
  أوَّلَ
  mehr ...
• die Erstausstrahlung (n.)
  البث الاول
  mehr ...
• der Beginn (n.)
  أَوْلٌ [ج. أوئل]
  mehr ...
• von Anfang an umgang.
  من الأول
  mehr ...