Übersetzen Deutsch Arabisch لا تستخدم الماكينة إلا إذا كانت كل أجزائها مركبة بالكامل.

relevante Treffer

• die Maschine nur verwenden, wenn sie vollständig montiert ist. {tech.}
  لا تستخدم الماكينة إلا إذا كانت كل أجزائها مركبة بالكامل. {تقنية}
  mehr ...
• die Maschine nicht verwenden, wenn sie nicht einwandfrei arbeitet oder wenn sie beschädigt ist. {tech.}
  لا تستخدم الماكينة إذا كانت لا تعمل بشكل سليم أو متعرضة لأضرار. {تقنية}
  mehr ...
• Nur vorgesehene Picknickstellen nutzen!
  لا تستخدم إلا المناطق المخصصة للتنزه!
  mehr ...
• falls vorhanden
  إذا كانت متوفرة
  mehr ...
• es sei denn
  إلا إذا
  mehr ...
• außer wenn
  إلا إذا
  mehr ...
• soweit vom Gesetzgeber nicht ausdrücklich anders bestimmt ist form., {Recht}
  إلا إذا نص المشرع بخلاف ذلك صراحةً {قانون}
  mehr ...
• Ich bezeuge, dass es keinen anbetungswürdigen Gott gibt Außer Allah, der Einzige, der nichts und niemand neben sich hat. {Relig.}
  وأشهد ألا إله إلا الله وحده لا شريك له. {دين}
  mehr ...
• dienen dazu (v.)
  تستخدم لـ
  mehr ...
• was auch immer
  مهما كانت
  mehr ...
• Das war eine Betrugsmasche
  دي كانت نصباية {تعبير مصري}
  mehr ...
• gleichsam (adv.)
  كما لو كانت
  mehr ...
• Immanuel Kant {Person.}
  إيمانويل كانت {أسم شخص}
  mehr ...
• wie neu
  كما لو كانت جديدة
  mehr ...
• jedenfalls (adv.)
  مهما كانت الظَروف
  mehr ...
• Wie war der Urlaub?
  كيف كانت العطلة؟
  mehr ...
• Wie dem auch sein mag, ...
  مَهما كانت الظُّروف...
  mehr ...
• koste es, was es wolle
  مهما كانت التكلفة
  mehr ...
• auf die eine oder andere Art
  بأي طريقة كانت
  mehr ...
• Sei's drum!
  مَهما كانت الظُّروف!
  mehr ...
• um jeden Preis
  مهما كانت الكلفة
  mehr ...
• Sei es, wie es sein mag.
  مَهما كانت الظُّروف.
  mehr ...
• sublingual (adj.) , {Med}
  الأدوية التي تستخدم تحت اللسان {طب}
  mehr ...
• das Tagesgeld (n.) , {Wirt}
  أموال تستخدم لفترة قصيرة {اقتصاد}
  mehr ...
• das Prozesswasser (n.) , {ind.}
  مياه تستخدم في الأغراض الصناعية {صناعة}
  mehr ...
• das Wägelchen (n.)
  عربة صغير تستخدم للتسوق
  mehr ...
• der Waschlappen (n.)
  قطعة قماش تستخدم للمسح
  mehr ...
• das Betriebswasser (n.) , {Umwelt}
  مياه تُستخدم في الأغراض الصناعية {بيئة}
  mehr ...
• Der Verständigung dienen Handzeichen.
  تُستخدم إشارات اليد كوسيلة للتواصل.
  mehr ...
• Bereiche, in denen die Motoren benutzt werden {tech.}
  المجالات التي تُستخدم فيها المحركات {تقنية}
  mehr ...